Traidenis šiame šaltinyje vaizduojamas kaip vienas žymiausių XIII a. Lietuvos valdovų, stiprinęs valdžią artimose rusų žemėse ir jungęs baltų žemes. Jis siejamas su Liudmilos vedybomis, dukters Gaudimantės santuoka su Boleslovu II ir išskiriamas kaip pirmasis XIII a. Lietuvos valdovas, miręs savo mirtimi.
Bet ir iš to, kas apie Trai\ndenį yra žinoma, galima apčiuopti, jog, šalia Mindaugo, jis yra buvęs\nXIII amž. _žymiausias_ Lietuvos valdovas. Jis ne tik kad vėl įtvirtino\nLietuvos valdžią artimose rusų žemėse, bet buvo stiprus baltų žemių\njungėjas.
Tad vienas iš Mozūrų kunigaikščių, būtent, Płocko Boleslovas II,\nnorėdamas dar labiau apsisaugoti nuo lietuvių puolimų, 1279 m. vedė Traidenio dukrą Gaudimantę (Gaudemundą), kuri per krikštą gavo Sofijos vardą.
Po mirties Traidenio, kuris pirmasis iš Lietuvos XIII amž. valdovų mirė savo mirtimi,\nneberandama pėdsakų apie sukrėtimus, ar maištus, kurie buvo lydėję Mindaugo nužudymą.
3 yra paminėję. Viename dokumen\nte, apie kurį vėliau smulkiau kalbė\nsime, pasakojama apie kunigaikščių \nZiemovito ir Traidenio įsiveržimą į \nDobrynės žemę. Qui prophanus dux \nDavid paulo ante indictas treugas pre- \ndictas Ingrediens cum valido exercitu \nLitwanorum terram Dobrinens.
Vis dėlto Lietuva ir toliau liko pagrindinė,\nvadovaujanti jėga kovoje prieš Ordiną. Traidenis (1269—1282 m.), remdamas žiemgalius,\ntelkė jėgas ir kovai Prūsijoje.