Bertoldas

Šaltinis: Michał Baliński, Vilniaus miesto istorija (2007 m.)

## Puslapis 103 I KNYGA arkivyskupo Fridricho atveju, kurį klastingai išmetė iš baž­ nyčios. Jie taip pat smurtu paėmė ir vieną dvasininką, poną Bertoldą, kurį jie žiauriai nužudė Rygos mieste jo paties na­ muose. Jie ir žemes paverčia tyrais, kaip tai matyti Žiemgalijoje ir daugelyje kitų [vietų].

Šaltinis: Michał Baliński, Vilniaus miesto istorija (2007 m.)

Antra, ar galima įsivaizduoti, kad tokiame laiške pri­ simintų savo paties nužudytą didįjį kunigaikštį Vitą, kai šis norėjęs pereiti į krikščioniškąjį tikėjimą? Trečia, ar galėjo jam rūpėti nužudytasis kunigas Bertoldas, apie kurį, iki tol la­ biausiai užsiėmęs karais savo Rytų pasienyje, tikriausiai taip smulkiai nė nežinojo, kad būtų galėjęs prijungti prie kaltini­ mų Ordinui. Ketvirta, jeigu įsigilinsime į laiško pabaigą, rasime jame aiškiai išreikštą norą priimti krikščionių tikėjimą ir viršesnę popiežiaus valdžią su sąlyga, kad tik niekada neturėtų įsi­ pareigojimų Ordinui.

Šaltinis: Lietuvių tautos istorija, t. 3

Juo buvo paskirtas Lukos cis- tersų vienuolyno Žemutinėje Saksonijoje abatas Bertol­ das — žmogus dievotas, kilnus, atsparus nedorybėms, narsus ir visais atžvilgiais vertas didžios pagarbos. Kiti taria, esą latviai patys jo pageidavę. Pritardami tai nuo­ monei ir remdamiesi kronikos liudijimais, manome la­ biausiai tikėtina esant, kad Bertoldas pirma kiek laiko lankėsi Latvijos žemėse, lydėdamas Meinhardą, taigi bu­ vo žinomas tenykščiams gyventojams ir mokėjo jų kalbą.