Kadangi mes Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje turime nejudamojo tur to, arba valdų, atitekusių iš jo didenybės mūsų velionio tė vo, kurias mums, gyvas būdamas, beveik visas, kaip ir pats jo karališkoji didenybė turėjo, malonėjo duoti ir dovanoti, kaip tai.
Įrodymai (1)
Šaltinis: Michał Baliński, Vilniaus miesto istorija (2007 m.)
Tad ben drai sekdami protėviais ir suprasdami, kad tai yra pamal diems žmonėms, o ypač krikščionims valdovams, pritinkan tis dalykas atminimą po savęs palikti, padauginant mylimo Dievo garbę gailestingais darbais, ir meilės ženklus artimie siems parodyti, ir jais pasirūpinti, juk tikroji meilė praside da nuo saviškių, nes, kaip apaštalas parašė, kas savaisiais ir namiškiais nesirūpina, tas blogesnis už pagonį. Kadangi mes Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje turime nejudamojo tur to, arba valdų, atitekusių iš jo didenybės mūsų velionio tė vo, kurias mums, gyvas būdamas, beveik visas, kaip ir pats jo karališkoji didenybė turėjo, malonėjo duoti ir dovanoti, kaip tai buvo jo karališkajai didenybei galima ne tik mums, jo sūnui, bet ir kam svetimam jas atiduoti ir nuo mūsų pačių pagal jo valią atskirti, taip pat ir kitas valdas, po mūsų, Vieš patyje Kristuje mirusios motinos karalienės mums prigim tine teise kaip teisėtam palikuoniui atitekusias, todėl su vi sais tais dvarais ir valdomis, kaip mūsų nuosavomis, mums visuomet buvo galima ir dabar galima daryti tai, kas'buvo ir yra mūsų valia. Taip pat turime kai kurių mūsų dvarų, ir valdų, mums po kai kurių kilmingų asmenų ten pat, Lietu vos Didžiojoje Kunigaikštystėje, atitekusių ir tam tikrais už rašymais arba testamentais mums dovanotų, su jais taip pat turime galią ir valdžią daryti, ką pageidaujame, kaip jau esa me nemažai tų dvarų ir valdų išdalinę tam tikriems as menims, kurie valdo* ir jais naudojasi, ir, be abejo, lais viausiai galime atiduoti ir dovanoti juos mūsų kraujo jų didenybėms mūsų seserims, žemiau paminėtoms, kad juos taip pat mylimo Dievo garbei ir šlovei ir gailestingiems * Ir juos naudoja už duoklę mūsų tei- mums galima ir, be abejo, labiausiai sėtai gynybai kaip nuosavus, tad galima.