Autorius

Ksaveras Bogušas

kunigas, XIX a.

20 teiginių21 įrašas1 ryšys

Ksaveras Bogušas buvo iš Lietuvos kilęs kunigas, teologas ir lietuvių istorijos tyrinėtojas. 1808 m. Varšuvoje Mokslo bičiulių draugija išleido jo knygelę „Apie lietuvių tautos ir kalbos kilmę“. Šiame veikale pirmą kartą išryškinta mintis, kad lietuvių kalba visiškai tinkama būti atskiros aukštosios kultūros kalba. Remdamasis Alberto Kojalavičiaus prielaidomis, Bogušas poloviečius priskyrė lietuvių genties tautoms. Jo studija buvo dažnai cituojama Teodoro Narbuto darbuose, o Bogušo išverstas Ovidijaus „Metamorfozių“ fragmentas, tiksliai perteikęs originalo eilių metrą, pateiktas kaip grynos lietuvių kalbos kūrybos bandymas.

Šaltinis: lietuvosistorija.eu

LietuviaiKsaveras Bogušas

Šaltiniais pagrįsti bruožai

Savybės

SavybėAprašymasLaikas / kontekstasŠaltiniai
Pareigos ir vaidmuo
  • Kunigas ir teologas, iš Lietuvos kilęs.
  • Taip apibūdinta „Lietuvos istorijoje“ (2013 m.).
GebėjimaiŠaltinių nesutarimas
  • Mokėjo ir tyrinėjo lietuvių kalbą; rašė apie lietuvių tautos ir kalbos kilmę.
  • Išvertė Ovidijaus „Metamorfozių“ II knygos 1–30 eilučių fragmentą į gryną lietuvių kalbą, tiksliai perteikdamas originalo eilių metrą.
  • Poloviečius priskyrė lietuvių genties tautoms, remdamasis Kojalavičiaus prielaidomis.
  • Pateikė išsamių įrodymų, paremtų Etiko „Kosmografija“, aiškindamas lietuvių genčių priskyrimą estams.
  • Teodoras Narbutas K. Bogušą vadina lietuvių istorijos tyrinėtoju ir geriausiu šios kalbos mokovu; jo studija dažnai cituota Narbuto darbuose.
  • Tai Teodoro Narbuto aprašytas vertimo bandymas; jo vertinime pabrėžiamas kalbos skambumas, ilgumas ir grožis.
  • Teodoro Narbuto pateiktas istorinis K. Bogušo teiginio aprašymas.
  • Vertinimas ir aiškinimas pateikti Teodoro Narbuto; kalbama apie jo aptariamą K. Bogušo argumentaciją.
Pažiūros
  • Manė, kad slavų kalbos priemaišos lietuvių kalboje yra nesenos, o jų žodžiai lietuviui nereikalingi, nes jis gali rasti lietuviškus atitikmenis.
  • Nuomonė pateikta Teodoro Narbuto veikale; Narbutas ją priskiria K. Bogušui.
Istorinė reikšmė
  • Jo studija buvo labai dažnai cituojama Teodoro Narbuto darbuose.
  • Tai Teodoro Narbuto vertinimas, pateiktas veikale „Lietuvių tautos istorija“, t. 2 (1995 m.).

Patikrinti teiginiai

Atrinkti teiginiai

t-005vidutinis

Narbutas pateikia Ksavero Bogušo išverstą Ovidijaus „Metamorfozių“ II knygos 1-30 eilučių fragmentą kaip bandymą kurti gryna lietuvių kalba.

Įrodymai (1)

Šaltinis: Teodoras Narbutas, Lietuvių tautos istorija, t. 1 (1998 m.)

Bandymas kurti gryna lietuvių kalba: Ovidijaus „Metamorfozių“ fragmentas (II knygos 1-30 eilutės), kurį išvertė Ksaveras Bogušas, tiksliai perteikdamas originalo eilių metrą. Čia ir skambumas, ilgumas, ir tas kerintis kalbos grožis, kurio nesugebėtų pamėgdžioti jokia iš dabar gyvuojančių Europos kalbų . 30 30 Šių eilių proga negaliu neprisiminti tokio atsitikimo.
t-003vidutinis

1808 m. Varšuvoje Mokslo bičiulių draugija išleido Ksavero Bogušo knygelę „Apie lietuvių tautos ir kalbos kilmę“.

Įrodymai (1)
t-213206vidutinis

Ksaveras Bogušas priskyrė poloviečius lietuvių genties tautoms, remdamasis Kojalavičiaus prielaidomis.

Įrodymai (1)

Šaltinis: Teodoras Narbutas, Lietuvių tautos istorija, t. 2 (1995 m.)

95 Pastabos. Mūsų mokslininkas, lietuvių istorijos tyrinėtojas Ksaveras Bogušas priskiria lietuvių genties tautoms iš kitur pažįstamus poloviečius', remdamasis tokiomis pat Kojalavičiaus prielaidomis1 2. Naruševičius pateikia žinių, kurios, rodos, taip pat remia šią nuomonę, kad poloviečiai buvę rusų kaimynai nuo saulės patekėjimo ir nusileidimo pusių3.
t-002vidutinis

Bogušo knygelė „Apie lietuvių tautos ir kalbos kilmę“ siejama su mintimi apie lietuvių kalbos tinkamumą atskirai aukštajai kultūrai.

Įrodymai (1)
t-004vidutinis

Narbutas Girysčio, miško dievaičio ir miškų baidyklės, vardą kildina iš Ksavero Bogušo pastebėjimų.

Įrodymai (1)

Šaltinis: Teodoras Narbutas, Lietuvių tautos istorija, t. 1 (1998 m.)

Pajūrio gyventojai šį dievaitį dar vadino Bangpūčiu (Bangputis), mat manė, kad jis^iš lėto sūpuodamas jūros vandenis, krante suplakdavęs putą . Girystis (Giristis) Miško dievaitis, Šilinis, miškų baidyklė. Šis vardas paimtas iš Ksavero Bogušo pastebėjimų.
Visi teiginiai ir įrodymai (20 teiginiai, 21 įrašai)

Struktūruoti ryšiai

Su kuo susijęs objektas

Ryšiai pateikiami pagal viešą objekto ryšių projekciją. Bendri paminėjimai čia nerodomi kaip faktiniai ryšiai.

Puslapio nuorodos:

Šaltinių sąrašas