Narbutas nurodo, kad Tadas Volianskis užrašą skaitė kaip „Jessa“ ir siejo jį su Jupiterio-Graustinio ypatybe. Narbutas mini, kad Tadas Volianskis priekaištavo dėl Prilvico statulėlės su užrašu „Szwaixtix“ tapatinimo su Lietuvos Apolonu. Narbutas rašo, kad Tadas Volianskis Santvaro atvaizde matė galvą su ragais, iš užpakalio panašiais į erelį su nagais.
Žaibo strėlė spindi kartu su keletu kitų\ngriaustinio akmenų. Ten esantį užrašą ponas Volianskis skaito Icaip\n„Jessa “ ir teigia, jog tokia buvusi Jupiterio-Gnaustinio ypatybė. Ji\nbuvusi kitokia nei tikrojo Perkūno, tai yra Keršytojo, - tokio kaip\nromėnų, kurių griaustinio dievas turėjęs du simbolius, tai yra „Ju-\npiter tonans“ arba „Jupiter fidguralor“.
29 Prilvico statulėlių rinkinyje, remiantis Maso (Masch) ir Vogeno (Wogen) informacija, dievukas, turintis užrašą „Szwaixtix“, neatitinka tų savybių, kurias mes priskiriame Lietuvos Apolonui. Jo vardas kilęs iš žodžio, žvaigždė (Zwajgzda), bet savo išvaizda jis visiškai nepanašus į Apoloną. Tai barzdotas senis su žibintu rankoje. Sį priekaištą išsakė ponas Tadas Volianskis.
Kiti skaitė\n„ Sotwar“, rusiškai „ Sotworytel“, ir net nemanė jį esant pagonišką simbo\nlį. Ponas Tadas Volianskis mato tą galvą su ragais, kurie iš užpakalio\npanašūs į erelį su nagais. Be to, dievas yra nuogas, taigi Santvaras yra\npragaro dievybė.
Panašios monetos piešinį man atsiuntė ponas Tadas Volianskis.\nJi buvo rasta Lietuvoje ir, jo nuomone, priklauso lietuviškiems\npaminklams. Si moneta yra senesnė už mūsų turimą.
Tačiau nežinome, iš kokio šaltinio yra\ntas piešinys. Mūsų piešinio užrašas runomis reiškia Vaivedučio\nvardą (pono Volianskio šijruotė), tačiau negalime tiksliai pasa\nkyti, kam jis buvo skirtas - vėliavai ar herbui, nes jis užrašytas\ntarp vėliavos ir herbo. Mes dėl vietos stokos jį užrašėme ant pa\nčios vėliavos.
IV lentelė, 32-asis piešinys. Lygiakraščiame šešiakampyje apskritimas, kuriame pavaizduotas kažkoks trišakis augalas; šakų galuose lyg vynuogių lapai ar panašios Į gvazdikus gėlės. Šešiakampio kampuose yra aiškios runos - venediškos arba turinčios vaizduoti Užvyslio slavus, anot žinovų, reiškiančios B. A. M. K. E. Z. Nežinia, kas prispaudė tą antspaudą; jis bu vo pridėtas prie testamento ir yra tarp penketo kitų su lenkiš kais herbais; dokumentas yra iš 1630 metų. Ponas Tadas Vo lianskis skaito Y 'icpti'b> „Mattez (MATTEZ)“, taiyra „Mal- jasz“, arba Matas**.