Santrauka
Dusburgietis teigia, kad helvigas iš Goldbacho vienui vienas sėdėjo savo palapinėje, netikėtai jį užtiko brolis Henrikas iš Šenenbergo410, Kristburgo komtūras, ir brolis Helvigas iš Goldbacho su keliais ginklanešiais; išvydę Herkų, jie labai nudžiugo ir, nutempę jį prie medžio, pakorė, o pakartą pervėrė kalaviju411. Dusburgietis teigia, kad tačiau niekas nedrįso viešai broliams priešintis, išskyrus pagudėnus476, kurie ginkluoti užpuolė Elbingo komtūrą ir Helvigą iš Goldbacho, Kristburgo komtūrą477, bei jų padėjėjus ir juos išsivarė į nelaisvę. Dusburgietis teigia, kad apie brolį Helvigą, Prūsijos žemės magistrą (1300 metai) Brolis Helvigas iš Goldbacho iš Tiuringijos, penkioliktas Prūsijos žemės magistras, vadovavo vienus metus; vėliau, atsisakęs pareigų, grįžo į Vokietiją, kur mirė ir palaidotas.
Teiginiai
| Teiginys | Kontekstas | Pagrindžia |
|---|---|---|
| t-001 Dusburgietis teigia, kad helvigas iš Goldbacho vienui vienas sėdėjo savo palapinėje, netikėtai jį užtiko brolis Henrikas iš Šenenbergo410, Kristburgo komtūras, ir brolis Helvigas iš Goldbacho su keliais ginklanešiais; išvydę Herkų, jie labai nudžiugo ir, nutempę jį prie medžio, pakorė, o pakartą pervėrė kalaviju411. | c-001 | |
| t-002 Dusburgietis teigia, kad tačiau niekas nedrįso viešai broliams priešintis, išskyrus pagudėnus476, kurie ginkluoti užpuolė Elbingo komtūrą ir Helvigą iš Goldbacho, Kristburgo komtūrą477, bei jų padėjėjus ir juos išsivarė į nelaisvę. | c-002 | |
| t-003 Dusburgietis teigia, kad apie brolį Helvigą, Prūsijos žemės magistrą (1300 metai) Brolis Helvigas iš Goldbacho iš Tiuringijos, penkioliktas Prūsijos žemės magistras, vadovavo vienus metus; vėliau, atsisakęs pareigų, grįžo į Vokietiją, kur mirė ir palaidotas. | c-003 |
Reikšmingi paminėjimai
Santrauka: Dusburgietis teigia, kad helvigas iš Goldbacho vienui vienas sėdėjo savo palapinėje, netikėtai jį užtiko brolis Henrikas iš Šenenbergo410, Kristburgo komtūras, ir brolis Helvigas iš Goldbacho su keliais ginklanešiais; išvydę Herkų, jie labai nudžiugo ir, nutempę jį prie medžio, pakorė, o pakartą pervėrė kalaviju411.
Šaltinis: Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)
Štai dėl to ir Herkus Mantas, jų vadas, pasitraukė su kuriais ne kuriais savo bendrais į dykras; kai, bendrininkams išvykus pamedžioti, jis vienui vienas sėdėjo savo palapinėje, netikėtai jį užtiko brolis Henrikas iš Šenenbergo410, Kristburgo komtūras, ir brolis Helvigas iš Goldbacho su keliais ginklanešiais; išvydę Herkų, jie labai nudžiugo ir, nutempę jį prie medžio, pakorė, o pakartą pervėrė kalaviju411.
136 (131).
| teiginio_tipas | saltinio_teiginys |
|---|---|
| patikimumo_lygis | vidutinis |
| patikimumo_saltinis | ai |
Santrauka: Dusburgietis teigia, kad tačiau niekas nedrįso viešai broliams priešintis, išskyrus pagudėnus476, kurie ginkluoti užpuolė Elbingo komtūrą ir Helvigą iš Goldbacho, Kristburgo komtūrą477, bei jų padėjėjus ir juos išsivarė į nelaisvę.
Šaltinis: Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)
Tačiau niekas nedrįso viešai broliams priešintis, išskyrus pagudėnus476, kurie ginkluoti užpuolė Elbingo komtūrą ir Helvigą iš Goldbacho, Kristburgo komtūrą477, bei jų padėjėjus ir juos išsivarė į nelaisvę. Tačiau vienas [vyras], vardu Povyda, juos netrukus išvadavo. Jų kunigą kapelioną jie pakorė už kaklo po medžiu, dar vieną jų tarną nužudė, o kita šeimynos dalis, pasileidusi bėgti, šiaip ne taip paspruko.
| teiginio_tipas | saltinio_teiginys |
|---|---|
| patikimumo_lygis | vidutinis |
| patikimumo_saltinis | ai |
Santrauka: Dusburgietis teigia, kad apie brolį Helvigą, Prūsijos žemės magistrą (1300 metai) Brolis Helvigas iš Goldbacho iš Tiuringijos, penkioliktas Prūsijos žemės magistras, vadovavo vienus metus; vėliau, atsisakęs pareigų, grįžo į Vokietiją, kur mirė ir palaidotas.
Šaltinis: Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)
Apie brolį Helvigą, Prūsijos žemės magistrą (1300 metai)
Brolis Helvigas iš Goldbacho iš Tiuringijos, penkioliktas Prūsijos žemės magistras, vadovavo vienus metus; vėliau, atsisakęs pareigų, grįžo į Vokietiją, kur mirė ir palaidotas.
275 (268).
| teiginio_tipas | saltinio_teiginys |
|---|---|
| patikimumo_lygis | vidutinis |
| patikimumo_saltinis | ai |