Marienverderis

Santrauka

Dusburgietis teigia, kad jo nuomone, Marienverderio pilis pavyslyje pastatyta, „kad dievas palaimintų mums kelią į kaimynines netikėlių žemes“ (III, 9), t. Dusburgietis teigia, kad dėl to, subūrę daugybę karių, antrosios atskalūnybės metais patraukė prie Marienverderio miesto ir, tinkamoje vietoje įrengę pasalas, įsakė nedideliam būreliui pasirodyti [pilies gynėjams]. Dusburgietis teigia, kad apie antrąjį minėtojo Marienverderio miesto sugriovimą Kai broliai, padėję daug darbo ir pasidarę daug išlaidų, atstatė Marienverderio miestą, vieną kartą prūsai, su didžiausia kariuomene nusiaubę Kulmo žemę, patraukė prie Belichovo pilies427, pastatytos Osos.

Teiginiai

Teiginys	Kontekstas	Pagrindžia
t-001 Dusburgietis teigia, kad jo nuomone, Marienverderio pilis pavyslyje pastatyta, „kad dievas palaimintų mums kelią į kaimynines netikėlių žemes“ (III, 9), t.		c-001
t-002 Dusburgietis teigia, kad dėl to, subūrę daugybę karių, antrosios atskalūnybės metais patraukė prie Marienverderio miesto ir, tinkamoje vietoje įrengę pasalas, įsakė nedideliam būreliui pasirodyti [pilies gynėjams].		c-002
t-003 Dusburgietis teigia, kad apie antrąjį minėtojo Marienverderio miesto sugriovimą Kai broliai, padėję daug darbo ir pasidarę daug išlaidų, atstatė Marienverderio miestą, vieną kartą prūsai, su didžiausia kariuomene nusiaubę Kulmo žemę, patraukė prie Belichovo pilies427, pastatytos Osos.		c-003

Reikšmingi paminėjimai

c-001

Santrauka: Dusburgietis teigia, kad jo nuomone, Marienverderio pilis pavyslyje pastatyta, „kad dievas palaimintų mums kelią į kaimynines netikėlių žemes“ (III, 9), t.

Šaltinis: Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)

Jo nuomone, Marienverderio pilis pavyslyje pastatyta, „kad dievas palaimintų mums kelią į kaimynines netikėlių žemes“ (III, 9), t. y. į vakarines prūsų žemes, o Kristmemelis panemunyje — norint „praplėsti krikščionių žemes“ (III, 315), t.

teiginio_tipas	saltinio_teiginys
patikimumo_lygis	vidutinis
patikimumo_saltinis	ai

c-002

Santrauka: Dusburgietis teigia, kad dėl to, subūrę daugybę karių, antrosios atskalūnybės metais patraukė prie Marienverderio miesto ir, tinkamoje vietoje įrengę pasalas, įsakė nedideliam būreliui pasirodyti [pilies gynėjams].

Šaltinis: Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)

Dėl to, subūrę daugybę karių, antrosios atskalūnybės metais patraukė prie Marienverderio miesto ir, tinkamoje vietoje įrengę pasalas, įsakė nedideliam būreliui pasirodyti [pilies gynėjams]. Broliai ir miestiečiai su savo ginklanešiais išpuolė į lauką, buvusį tarp miesto ir malūno, smarkiai juos užpuolė, daugybę nukovė ar mirtinai sužeidė; kai jau tikėjosi juos visus iki vieno išžudę, staiga iš pasalų iššoko prūsai ir išmušė visus brolius bei miestiečius, išskyrus kelis, pasprukusius į miestą. Atkakliai juos persekiodami, prūsai po trumpų grumtynių užėmė miestą, dalį gyventojų paėmė į nelaisvę, dalį išžudė, išskyrus tuos, kurie paspruko į pilį ir šitaip išsigelbėjo. Ligi pamatų sugriovę ir sudeginę miestą, prūsai pasitraukė su dideliu grobiu.

teiginio_tipas	saltinio_teiginys
patikimumo_lygis	vidutinis
patikimumo_saltinis	ai

c-003

Santrauka: Dusburgietis teigia, kad apie antrąjį minėtojo Marienverderio miesto sugriovimą Kai broliai, padėję daug darbo ir pasidarę daug išlaidų, atstatė Marienverderio miestą, vieną kartą prūsai, su didžiausia kariuomene nusiaubę Kulmo žemę, patraukė prie Belichovo pilies427, pastatytos Osos.

Šaltinis: Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)

Apie antrąjį minėtojo Marienverderio miesto sugriovimą

Kai broliai, padėję daug darbo ir pasidarę daug išlaidų, atstatė Marienverderio miestą, vieną kartą prūsai, su didžiausia kariuomene nusiaubę Kulmo žemę, patraukė prie Belichovo pilies427, pastatytos Osos pakrantėje ir priklausiusios vienam kilmingam pamedėnui, vardu Jonas, Sarginio sūnui. Iš šios pilies išėjo brolis Konradas Švabas iš Elbingo su daugybe ginklanešių428 ir susirėmė su priešais ietimis; šiose kautynėse abi šalys patyrė didelių nuostolių sužeistaisiais. Po to priešai priartėjo prie Marienverderio miesto ir po ilgų bei sunkių grumtynių vėl jį iš pagrindų sugriovė; vieni miestiečiai išvengė žūties, pabėgdami į pilį, kiti — gindamiesi viename miesto kuore, tuo tarpu likusieji buvo arba paimti į nelaisvę, arba užmušti.

teiginio_tipas	saltinio_teiginys
patikimumo_lygis	vidutinis
patikimumo_saltinis	ai