Vytauto privilegijos Vilniaus kapitulai

Santrauka

1413 metais, 70 Tai keturios privilegijos, iki šiol išli­ kusios Vilniaus kapitulos archyve: 1- oji, rašyta Vilniuje, sabbato in festo Sancti Barnabae Apostoli, anno D-ni 1407 [šeštadienį Šv. 2-ąja yra ap­ rūpinama Vilniaus katedros klebo­ nija, ja Vytautas, save tituluodamas: Magnus Dux Lithvaniae et Russiae [didysis Lietuvos ir Rusios kuni­ gaikštis], katedrai skiria: viliam in di­ strictu Drogyminensi, etiam ab eodem districtu Drogyminischkij. 3-oji privilegija rašyta Trakuose, datuota 1411 m., kuria di­ dysis kunigaikštis Vytautas, atsi­ liepdamas į vyskupo Mikalojaus ir Vilniaus kapitulos pareiškimus mainais už dvasininkijos Vechatnicos kaimą Volkovisko paviete, esantį kapitulai netinkamoje.

Teiginiai

Teiginys	Kontekstas	Pagrindžia
t-001 1413 metais, 70 Tai keturios privilegijos, iki šiol išli­ kusios Vilniaus kapitulos archyve: 1- oji, rašyta Vilniuje, sabbato in festo Sancti Barnabae Apostoli, anno D-ni 1407 [šeštadienį Šv.		c-001
t-002 2-ąja yra ap­ rūpinama Vilniaus katedros klebo­ nija, ja Vytautas, save tituluodamas: Magnus Dux Lithvaniae et Russiae [didysis Lietuvos ir Rusios kuni­ gaikštis], katedrai skiria: viliam in di­ strictu Drogyminensi, etiam ab eodem districtu Drogyminischkij.		c-002
t-003 3-oji privilegija rašyta Trakuose, datuota 1411 m., kuria di­ dysis kunigaikštis Vytautas, atsi­ liepdamas į vyskupo Mikalojaus ir Vilniaus kapitulos pareiškimus mainais už dvasininkijos Vechatnicos kaimą Volkovisko paviete, esantį kapitulai netinkamoje.		c-003
t-004 - 4-oji privilegija, 1412,feria tertia proxima ante festum Corporis Christi [artimiausią antradienį prieš Kristaus Kūno šventę], Trakuose rašyta, joje sakoma, kad Vytautas tam pačiam vvskupui Mikalojui ir jo įpė- 148 ## Puslapis 165 Il KNYGA karaliui.		c-004

Reikšmingi paminėjimai

c-001

Santrauka: 1413 metais, 70 Tai keturios privilegijos, iki šiol išli­ kusios Vilniaus kapitulos archyve: 1- oji, rašyta Vilniuje, sabbato in festo Sancti Barnabae Apostoli, anno D-ni 1407 [šeštadienį Šv.

Šaltinis: Michał Baliński, Vilniaus miesto istorija (2007 m.)

1413 metais, 70 Tai keturios privilegijos, iki šiol išli­ kusios Vilniaus kapitulos archyve: 1- oji, rašyta Vilniuje, sabbato in festo Sancti Barnabae Apostoli, anno D-ni 1407 [šeštadienį Šv. apaštalo Barna­ bo šventėje Viešp. metais 1407], ku­ ria kapitulai mainais už pirm dova­ notą Jaryničių kaimą atiduodamas Liubarų kaimas, joje didysis kuni­ gaikštis rašo: Nos Alexander alias Withowdus Dei gratia Dux Major Lit- huaniae et Dominus Russiae [Mes, Aleksandras, kitaip Vytautas, Dievo malone didysis Lietuvos kunigaikš­ tis ir Rusios valdovas].

teiginio_tipas	faktas
patikimumo_lygis	vidutinis
patikimumo_saltinis	ai

c-002

Santrauka: 2-ąja yra ap­ rūpinama Vilniaus katedros klebo­ nija, ja Vytautas, save tituluodamas: Magnus Dux Lithvaniae et Russiae [didysis Lietuvos ir Rusios kuni­ gaikštis], katedrai skiria: viliam in di­ strictu Drogyminensi, etiam ab eodem districtu Drogyminischkij.

Šaltinis: Michał Baliński, Vilniaus miesto istorija (2007 m.)

2-ąja yra ap­ rūpinama Vilniaus katedros klebo­ nija, ja Vytautas, save tituluodamas: Magnus Dux Lithvaniae et Russiae [didysis Lietuvos ir Rusios kuni­ gaikštis], katedrai skiria: viliam in di­ strictu Drogyminensi, etiam ab eodem districtu Drogyminischkij nominatum, cum prato in fluvio Zyszma, nec non et aliis hominibus videlicet przysolki (przysiółki) vulgariter dictis [kaimą Dragimino valsčiuje ir dar tame pa­ čiame valsčiuje Dragiminiškių kai­ mą su pieva prie Žižmos upės ir kitais žmonėmis, liaudiškai vadina­ mais nausėdžiais]. Tos privilegijos originalas, išlikęs kapitulos archyve, rašytas ant pergamento lakšto, go­ tiškomis raidėmis, lotyniškai, ir iki šios dienos gerai įskaitomas; ant­ spaudai yra buvę du: sigillum nost­ rum majus et authenticum cum alio si­ bi minori a tergo appresso [mūsų didysis antspaudas ir originalas su kitu mažesniu, iš kitos pusės pri­ spaustu] - tačiau abu dingę. Tarp dalyvavusiųjų buvo: Nicolaus Epis­ copus Vilnensis Doctor juris canonici et artium Magister.

teiginio_tipas	faktas
patikimumo_lygis	vidutinis
patikimumo_saltinis	ai

c-003

Santrauka: 3-oji privilegija rašyta Trakuose, datuota 1411 m., kuria di­ dysis kunigaikštis Vytautas, atsi­ liepdamas į vyskupo Mikalojaus ir Vilniaus kapitulos pareiškimus mainais už dvasininkijos Vechatnicos kaimą Volkovisko paviete, esantį kapitulai netinkamoje.

Šaltinis: Michał Baliński, Vilniaus miesto istorija (2007 m.)

Aktuota ir duota antrą gavėnios sekmadienį (vasario 16-ą) 1410 metais mūsų Vil­ niaus pilyje]. 3-oji privilegija rašyta Trakuose, datuota 1411 m., kuria di­ dysis kunigaikštis Vytautas, atsi­ liepdamas į vyskupo Mikalojaus ir Vilniaus kapitulos pareiškimus mainais už dvasininkijos Vechatnicos kaimą Volkovisko paviete, esantį kapitulai netinkamoje vietovėje, duoda jai: Vilias seu haereditates nostras Mileykozvo et Moranonnikoni- ce nuncupatas in districtu Creuensi (powiat Krewski) sitas, haereditates que Blusza in flumine Swisłocz et di­ strictu Swisłocen, eo modo et jure quo ipsam filii Andreani Ducis de Druszsko tenuerunt, etc.

teiginio_tipas	faktas
patikimumo_lygis	vidutinis
patikimumo_saltinis	ai

c-004

Santrauka: - 4-oji privilegija, 1412,feria tertia proxima ante festum Corporis Christi [artimiausią antradienį prieš Kristaus Kūno šventę], Trakuose rašyta, joje sakoma, kad Vytautas tam pačiam vvskupui Mikalojui ir jo įpė- 148 Puslapis 165 Il KNYGA karaliui.

Šaltinis: Michał Baliński, Vilniaus miesto istorija (2007 m.)

[kaimus, arba mums priklausančius, vadinamus Mileika- vu ir Moranonikovičiais, Krėvos valsčiuje esančius, ir Blušą prie Svis- ločės upės Svisločės valsčiuje tokia pačia teise ir sąlygomis, kaip ją val­ dė Druško kunigaikščio Andriaus sūnūs ]. - 4-oji privilegija, 1412,feria tertia proxima ante festum Corporis Christi [artimiausią antradienį prieš Kristaus Kūno šventę], Trakuose rašyta, joje sakoma, kad Vytautas tam pačiam vvskupui Mikalojui ir jo įpė- 148

Puslapis 165

Il KNYGA karaliui Vladislovui Jogailai su Vytautu, lydimiems gausios lietuvių ir lenkų didikų svitos, atvykus į Vilnių po ano atmin­ tino seimo Horodlėje, prie Būgo, Lietuvos ir Lenkijos glaudes­ nių ryšių dėlei, Lietuvos sostinė vėl atgijo.

teiginio_tipas	faktas
patikimumo_lygis	vidutinis
patikimumo_saltinis	ai