Santrauka
Dusburgietis teigia, kad apie vieno sūduvio atsivertimą ir nuostabų įvykį Tuo metu vienas kilmingas sūduvis, vardu Ruseinis498, atvyko su visais savo namais ir šeimyna pas Baigos komtūrą ir panoro išklausyti pamaldų, tačiau jam neleido. Dusburgietis teigia, kad šis atsakė, kad esąs nukovęs daugybę krikščionių, o apie kokius gerus darbus nieko nežinąs, išskyrus vienui vieną, būtent, kai su didele kariuomene buvo įsibrovęs į Lenkiją, vienas sūduvis išsivežęs švenčiausiosios mergelės Marijos su kūdikėliu ant rankų.
Laikotarpis ir datos
Nenurodyta
Dalyviai ir vaidmenys
Nenurodyta
Eiga
Nenurodyta
Rezultatas
Nenurodyta
Teiginiai
| Teiginys | Kontekstas | Pagrindžia |
|---|---|---|
| t-001 Dusburgietis teigia, kad apie vieno sūduvio atsivertimą ir nuostabų įvykį Tuo metu vienas kilmingas sūduvis, vardu Ruseinis498, atvyko su visais savo namais ir šeimyna pas Baigos komtūrą ir panoro išklausyti pamaldų, tačiau jam neleido. | c-001 | |
| t-002 Dusburgietis teigia, kad šis atsakė, kad esąs nukovęs daugybę krikščionių, o apie kokius gerus darbus nieko nežinąs, išskyrus vienui vieną, būtent, kai su didele kariuomene buvo įsibrovęs į Lenkiją, vienas sūduvis išsivežęs švenčiausiosios mergelės Marijos su kūdikėliu ant rankų. | c-002 |
Reikšmingi paminėjimai
Santrauka: Dusburgietis teigia, kad apie vieno sūduvio atsivertimą ir nuostabų įvykį Tuo metu vienas kilmingas sūduvis, vardu Ruseinis498, atvyko su visais savo namais ir šeimyna pas Baigos komtūrą ir panoro išklausyti pamaldų, tačiau jam neleido.
Šaltinis: Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)
Apie vieno sūduvio atsivertimą ir nuostabų įvykį
Tuo metu vienas kilmingas sūduvis, vardu Ruseinis498, atvyko su visais savo namais ir šeimyna pas Baigos komtūrą ir panoro išklausyti pamaldų, tačiau jam neleido. Sužinojęs, dėl kokių priežasčių jam šitai draudžiama, bematant leidosi apkrikštijamas su visa savo šeimyna, o netrukus po krikšto įsiligojo ir atgulęs pasišaukė vieną Baigos brolį kunigą, jį pakrikštijusį, ir nuolankiai paprašė jį pamokyti Kristaus tikėjimo. Kunigas uoliai padarė, ko prašomas, ir apsidairęs išvydo kojūgalyje medinį kryžių, kurį šis sūduvis buvo liepęs padirbdinti.
| teiginio_tipas | saltinio_teiginys |
|---|---|
| patikimumo_lygis | vidutinis |
| patikimumo_saltinis | ai |
Santrauka: Dusburgietis teigia, kad šis atsakė, kad esąs nukovęs daugybę krikščionių, o apie kokius gerus darbus nieko nežinąs, išskyrus vienui vieną, būtent, kai su didele kariuomene buvo įsibrovęs į Lenkiją, vienas sūduvis išsivežęs švenčiausiosios mergelės Marijos su kūdikėliu ant rankų.
Šaltinis: Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)
Šis atsakė, kad esąs nukovęs daugybę krikščionių, o apie kokius gerus darbus nieko nežinąs, išskyrus vienui vieną, būtent, kai su didele kariuomene buvo įsibrovęs į Lenkiją, vienas sūduvis išsivežęs švenčiausiosios mergelės Marijos su kūdikėliu ant rankų paveikslą; kai grįždami sūduviai sugalvoję mėtyti ietis į tą paveikslą, jam jo pagailo, [jis] išplėšęs jį jiems iš rankų ir atidavęs vienam krikščioniui, sakydamas: „Pasiimk šį savo dievo paveikslą ir nuvežk jį į tokią vietą, kur jis būtų laikomas deramoje pagarboje“; po to sapne jam pasirodžiusi švenčiausioji mergelė, be galo graži ir kuo dailiausiai apsirengusi, ir pasakiusi: „Už pagarbą, kurią per mano paveikslą esi man parodęs, tau bus atlyginta
498 D.— nobilis […] Russigenus, Jer.— Russigen; Ruseinis, plg. 1419 m. pr. vietovardį Rossigeyn, 1411 — 1419 m. vietovardį Russien, lie. Raseiniai Kėdainių rj. (Būga K., 3, p. 140).
mano sūnaus karalystėje“. Šitai papasakojęs kunigui, sūduvis tą pačią dieną laimingai atidavė viešpačiui sielą499.
| teiginio_tipas | saltinio_teiginys |
|---|---|
| patikimumo_lygis | vidutinis |
| patikimumo_saltinis | ai |