Santrauka
Vilniaus Perkūno šventyklos aukuro aprašymas vertime papildytas žodžiais apie aukuro viršaus aptvėrimą briedžių ragais.
Pavadinimai šaltiniuose
Nenurodyta
Laikotarpis ir datos
Nenurodyta
Kas tai
Nenurodyta
Naudojimas
Nenurodyta
Kontekstas
Nenurodyta
Teiginiai
| Teiginys | Kontekstas | Pagrindžia | ||
|---|---|---|---|---|
t-001 Vilniaus Perkūno šventyklos aukuro aprašymas vertime papildytas žodžiais apie aukuro viršaus aptvėrimą briedžių ragais.
| c-001 |
Reikšmingi paminėjimai
Santrauka: Vilniaus Perkūno šventyklos aukuro aprašymas vertime papildytas žodžiais apie aukuro viršaus aptvėrimą briedžių ragais.
Šaltinis: Teodoras Narbutas, Lietuvių tautos istorija, t. 1 (1998 m.)
Palyginti su 1817 metų tekstu, šio verti 509
Puslapis 497
mo kalba yra paredaguota (pakeisti žodžiai, jų vie ta sakinyje), pakeistos datos: šventyklos įkūrimo metai iš 1285-ųjų ištaisyti į 1265-uosius, 1282-ieji pakeisti 1263 metais; šventyklos išgriovimo data iš 1386-ųjų pataisyta į 1387-uosius; Vilniaus kated ros gaisro metai nukelti iš 1403-iųjų į 1399-uosius; paženklintų plytų skaičius iš 101 ištaisytas į 122. Sia me vertime „altoriaus“ (aukuro) aprašymas ampli- fikuotas žodžiais, kurių originale nėra (apie auko jimų aukuro viršaus aptvėrimą briedžių ragais). Sia me vertime pateikiami ir kitokie negu 1817 metų vertime šventyklos matmenys.
| patikimumo_lygis | vidutinis |
|---|---|
| patikimumo_saltinis | ai |