Briliantinis žiedas minimas kaip Rusijos imperatoriaus dovana T. Narbutui, gauta 1839 m. po istorijos veikalo tomų nusiuntimo. Įvadiniame straipsnyje žiedas taip pat siejamas su atsinaujinusia viltimi išleisti rusiškąjį „Lietuvių mitologijos“ variantą.
Vadinasi, sumanymas siekia daug ankstesnius laikus nei „Lietuvių mitologija“ buvo įvertinta sostinėje Peterburge. Jo Didenybės Imperatoriaus dovaną, briliantinį žiedą, istorikas gavo 1839 metais. Šis faktas galėjo tik atgaivinti seną viltį išleisti rusiškąjį variantą.
Vadinasi, sumanymas siekia daug ankstesnius laikus nei „Lietuvių mitologija“ buvo įvertinta sostinėje Peterburge. Jo Didenybės Imperatoriaus dovaną, briliantinį žiedą, istorikas gavo 1839 metais. Sis faktas galėjo tik atgaivinti seną viltįišleisti rusiškąjį variantą. Kaip galima spręsti iš mokslinės T. Narbuto korespondencijos, istorikas daugelį metų ieškojo galimybės išspausdinti šio tomo vertimą.