Santrauka

Pagal Aleksandrą Bychovcą XIX a. prigijo Bychovco kronikos pavadinimas. Jam priklausiusioje Mogiliovcų dvaro bibliotekoje prieš 1830 m. buvo aptiktas šios kronikos rankraštis, o pats Bychovcas vėliau perdavė jį per Vincentą Janovskį Teodorui Narbutui.

Teiginiai

TeiginysKontekstasPagrindžia
t-001 Aleksandras Bychovcas buvo Gardino gubernijos Volkovysko apskrities teisėjas, pagal kurį XIX a. praminta Bychovco kronika.
global_idt-186501
teiginio_tipasfaktas
sudarymo_pagrindimasSakinys sutrumpintas ir aiškiau susietas su asmeniu.
susije_objektaimentioned_group: [[objektai/grupes/Lietuviai|Lietuviai]]; mentioned_object: [[objektai/zodynas/gubernija|gubernija]]; mentioned_person: [[objektai/asmenys/Aleksandras|Aleksandras]]; mentioned_place: Gardinas
c-002
t-002 Aleksandrui Bychovcui priklausiusioje Mogiliovcų dvaro bibliotekoje prieš 1830 m. buvo aptiktas Bychovco kronikos rankraštis.
global_idt-186502
teiginio_tipasfaktas
sudarymo_pagrindimasTeiginys aiškus, gramatinis ir paremtas citata.
susije_objektaimentioned_object: [[objektai/daiktai/Bychovco kronikos rankraštis|Bychovco kronikos rankraštis]]; mentioned_object: [[objektai/zodynas/sąvadas|sąvadas]]; mentioned_person: [[objektai/asmenys/Ipolitas Klimaševskis|Ipolitas Klimaševskis]]; mentioned_place: Lietuva; mentioned_place: Mogiliovcai
temporaliniai_duomenysįvykio data: po 1446 m.; įvykio data: 1446 m.; įvykio data: 1506 m.; įvykio data: 1830 m.
temporalinis_paaiskinimasŠi data interpretuojama kaip įvykio data su riba „after“, o ne kaip tiksli pilna data. Ši data taikoma teiginyje minimai reikšmei „įvykio data“, o ne visam objekto laikotarpiui.
temporalinis_llm_pakomentavimasTeiginys aiškus, gramatinis ir paremtas citata.
c-003
t-003 Teodoro Narbuto prašomas Aleksandras Bychovcas perdavė rankraštį Vincentui Janovskiui, kad šis persiųstų jį Narbutui.
global_idt-186503
teiginio_tipasfaktas
sudarymo_pagrindimasTeiginys tiksliai perteikia citatos informaciją.
susije_objektaimentioned_person: [[objektai/asmenys/Aleksandras|Aleksandras]]
c-001

Reikšmingi paminėjimai

c-001

Šaltinis: Lietuvos metraštis, Bychovco kronika (1971 m.)

T. Narbuto prašomas, rankraščio savininkas Alek­ sandras Bychovcas perdavė jį istoriko pažįstamam tei­ sėjui Vincentui Janovskiui, o pastarasis 1834.II.4 per­ siuntė rankraštį T. Narbutui į jo Saurų dvarelį Lydos paviete, Nočios parapijoje.

teiginio_tipasfaktas
c-002

Santrauka: Aleksandras Bychovcas buvo Gardino gubernijos Volkovysko apskrities teisėjas, pagal kurį XIX a. praminta Bychovco kronika.

Šaltinis: Lietuvos metraštis, Bychovco kronika (1971 m.)

Pavadinimas ,,Lietuvos metraštis, arba Bychovco kronika”, kuris duotas šiam vertimui į lietuvių kalbą, nėra autentiškas. Rankraštis neturėjo jokio pavadini­ mo. „Bychovco kronika” jis buvo pramintas XIX a. pagal rankraščio savininką, Gardino gubernijos Volko- vysko apskrities teisėją Aleksandrą Bychovcą.

teiginio_tipasfaktas
c-003

Santrauka: Aleksandrui Bychovcui priklausiusioje Mogiliovcų dvaro bibliotekoje prieš 1830 m. buvo aptiktas Bychovco kronikos rankraštis.

Šaltinis: Lietuvos metraštis, Bychovco kronika (1971 m.)

I RANKRAŠTIS IR JO SKELBIMAS Bychovco kronika, palyginus su Trumpuoju ir Pla- tesniuoju sąvadais, yra pilniausia Lietuvos istorija, pa­ rašyta iki XVI a. vidurio; joje užpildytos Trumpojo sąvado spragos Vytauto valdymo laikų aprašyme, o Lietuvos istorija po 1446 m. sistemingai aprašoma ligi 1506 m. Bychovco kronikos rankraštį prieš 1830 m. Alek­ sandro Bychovco Mogiliovcų dvaro b-koje aptiko Vil­ niaus gimnazijos mokytojas Ipolitas Klimaševskis.

teiginio_tipasfaktas