Skaitmeninė paroda

Kuriant Vytautą Didįjį

1930-ieji, valstybė ir Lietuvos atminties kultas

Antroji paroda pasakoja ne apie tai, kaip Vytautas atrodė, o apie tai, kaip tarpukario Lietuva išmoko jį matyti kartu. Portretai, keliaujantis paveikslas, medaliai, atvirukai ir viešosios ceremonijos rodo atmintį kaip bendrą valstybės darbą. Faktai čia atskiriami nuo vaizdo interpretacijos, o kiekvienas istorinis teiginys palydimas nuoroda į šaltinį.

Kiekvienas faktinis teiginys turi nuorodą į šaltinį. Vaizdo interpretacijos pažymėtos kaip parodos pasakojimas.

Parodos pasakojimasŠaltinis ir citata
Pradėti parodą
01

Veidas, kurį paveldėjo tarpukaris

1930-ieji nepradėjo Vytauto atminties nuo nulio. Jie paveldėjo šimtmečiais kurtą portretų, ženklų ir pasakojimų lauką – ir pavertė jį šiuolaikinės valstybės kalba.

Vytautas Didysis, apie 1930 m. tapytas portretas.Atidaryti vaizdo kortelę
01

1930 metų Vytautas

Unknown author Unknown author · circa 1930 · Wikimedia Commons

Viešoji sritisMaironio lietuvių literatūros muziejus. MLLM MD 1277.
Parodos pasakojimas

Šis apie 1930 m. sukurtas portretas parodos pradžioje veikia kaip slenkstis: lankytojas įžengia ne į Vytauto laikus, o į laiką, kuris Vytautą pasirinko savo istoriniu veidu. Paveikslas nėra autentiškas valdovo atvaizdas iš jo gyvenimo. Jis priklauso atminčiai – tai, ką viena karta norėjo matyti, išsaugoti ir perduoti kitai. Jo rimtis ir frontalumas kalba apie valstybę, ieškančią savo istorinio svorio.

Jubiliejaus istorinis kontekstas
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto Didžiojo mirties 500-ųjų metinių komitetas nutarė Kaune pastatyti Vytauto Didžiojo karo muziejų kaip atminimo panteoną.

Jubiliejus kaip valstybės pasakojimas
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto jubiliejiniai renginiai formavo Vytauto Didžiojo kultą ir siejo jį su Antano Smetonos valdoma Lietuvos valstybe.

Temos

#paveikslėlis · #asmuo · #iliustracija · #kunigaikštis · #lietuva · #lietuvos-didžioji-kunigaikštystė · #portretas · #valdovas

Originalios šaltinio žymos (7)

Author died more than 100 years ago public domain images · CC-PD-Mark · Ermine headgear in art · Male portrait paintings with ermine (clothing) · PD-old missing SDC copyright status · Portraits of Vytautas the Great · Template Unknown (author)

Pirminis vaizdas
Vytautas Didysis, nežinomo autoriaus paveikslas, iki 1941 m.Atidaryti vaizdo kortelę
02

Veidas iki valstybės šventės

Unknown author Unknown author · before 1941 · Wikimedia Commons

Viešoji sritisAlytaus Kraštotyros muziejus
Parodos pasakojimas

Nežinomo autoriaus XX amžiaus pirmosios pusės paveikslas leidžia pamatyti, kaip Vytauto vaizdinys jau buvo įsitvirtinęs prieš 1930 m. jubiliejų. Čia svarbi ne vien data, kurios metaduomenys nurodo kūrinio laiką, bet ir pats atpažįstamumas: valdovas turi būti atpažintas iš laikysenos, drabužių, ginklo ar valdžios ženklų. Tarpukaris šį paveldėtą atpažįstamumą pavertė vieša, visiems suprantama kalba.

Šaltinio pasakojimas apie valdovą
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytautas laikomas Kęstučio ir Birutės sūnumi, gimusiu apie 1350 m.

Temos

#paveikslėlis · #asmuo · #iliustracija · #karyba · #kunigaikštis · #portretas · #valdovas · #istorinis portretas

Originalios šaltinio žymos (5)

Author died more than 70 years ago public domain images · CC-PD-Mark · PD-old missing SDC copyright status · Portraits of Vytautas the Great · Template Unknown (author)

Pirminis vaizdas
Vytautas Didysis, Zygmunto Glogerio piešinys, iki 1901 m.Atidaryti vaizdo kortelę
03

Iš istorijos knygos į bendrą vaizduotę

Zygmunt Gloger · before 1901 · Wikimedia Commons

Viešoji sritisArchiwum Narodowe w Krakowie. 29/678/0/12.
Parodos pasakojimas

Zygmunto Glogerio piešinys, datuojamas apie 1900 m., yra ankstesnis už tarpukarį, tačiau parodo, kokį vizualinį paveldą 1930-ieji perėmė. Toks atvaizdas nėra liudijimas apie tikrą valdovo veidą; tai istorinės vaizduotės darbas. Parodoje jis padeda suprasti, kad 1930 m. kultas buvo ne staigus išradimas, o sąmoningas ankstesnių vaizdų, simbolių ir pasakojimų sutelkimas.

Atminties, o ne fizinio panašumo šaltinis
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytautas laikomas Kęstučio ir Birutės sūnumi, gimusiu apie 1350 m.

Ilgesnė atminties istorija
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto Didžiojo kulto pasakojime jis vaizduotas kaip Žalgirio mūšį laimėjęs karvedys ir Lietuvos karūnos siekęs valdovas.

Temos

#portretas · #asmuo · #iliustracija · #kunigaikštis · #lietuva · #lietuvos-didžioji-kunigaikštystė · #portretas · #valdovas

Originalios šaltinio žymos (5)

Author died more than 100 years ago public domain images · CC-PD-Mark · PD-old missing SDC copyright status · Vytautas the Great in art · Zygmunt Gloger

Pirminis vaizdas
Antoni Klukowskio apie 1850 m. sukurtas Vytauto Didžiojo portretas.Atidaryti vaizdo kortelę
04

Portretas kaip paveldėta pareiga

Antoni Klukowski · circa 1850 · Wikimedia Commons

Viešoji sritisMuzeum Narodowe w Krakowie. MNK III-ryc.-36105.
Parodos pasakojimas

Antoni Klukowskio apie 1850 m. sukurtas portretas parodo, kad kiekviena karta Vytautą perrašo sava laikysena. XIX amžiaus portretas suteikia valdovui konkrečią išvaizdą, nors pats kūrinys negali paliudyti, kaip jis iš tiesų atrodė. Tarpukariui ši tradicija buvo patogi: iš ankstesnių vaizdų buvo galima kurti didingą, orų ir valstybei tinkamą protėvį.

Biografijos pasakojimas
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto istoriškai reikšminga veikla prasidėjo Kęstučio kovos su Jogaila metu.

Temos

#portretas · #asmuo · #atvaizdas · #iliustracija · #istorinis portretas · #kunigaikštis · #lietuva · #lietuvos-didžioji-kunigaikštystė

Originalios šaltinio žymos (5)

Author died more than 100 years ago public domain images · CC-PD-Mark · PD-old missing SDC copyright status · Portrait prints with ermine (clothing) · Portraits of Vytautas the Great

Pirminis vaizdas
02

Paveikslas keliauja per Lietuvą

1930 m. Vytauto atvaizdas tapo ne tik žiūrimu objektu. Jis buvo sutinkamas, lydimas ir rodomas bendruomenėms – atmintis išėjo į viešąją erdvę.

1930 m. Vytauto Didžiojo portreto sutikimo ceremonija Kretingoje.Atidaryti vaizdo kortelę
05

Sutikimas Kretingoje

Unknown author Unknown author · 1930-09-08 · Wikimedia Commons

Viešoji sritisBernardinai.lt
Parodos pasakojimas

1930 m. Kretingoje sutiktas Vytauto portretas leidžia matyti atmintį kaip veiksmą. Paveikslas nėra tylus muziejaus eksponatas – aplink jį telkiasi žmonės, žvilgsniai ir ceremonijos laukimas. Šio vaizdo vertė slypi ne vien tame, ką jis rodo, bet ir tame, ko jis nepasakoja: nežinome visų dalyvių vardų ar tos dienos emocijų. Tačiau galime patikimai matyti viešą atvaizdo sutiktuvių sceną.

Keliauja ne tik paveikslas
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto paveikslas buvo nešiotas po Lietuvą, o šias apeigas lydėjo renginiai Lietuvos miestuose ir miesteliuose.

Ceremonija kaip bendruomenės patirtis
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto jubiliejinių renginių svarbiausia mintis buvo tautos vienybė ir žinia, kad Lietuva yra sena istorinė valstybė.

Temos

#dokumentas · #fotografija · #lietuva · #portretas · #tapyba · #tarpukaris · #Vytauto jubiliejus · #atvaizdas

Originalios šaltinio žymos (9)

500th anniversary of the death of Vytautas the Great · Buildings with flags in Lithuania · Events in Kretinga · Events in Lithuania in the 1930s · Historical images of Vytis · History of Kretinga · Images with annotations · PD-anon-70-EU · Template Unknown (author)

Pirminis vaizdas
1930 m. Vytauto Didžiojo portreto sutikimo ceremonija Klaipėdoje.Atidaryti vaizdo kortelę
06

Sutikimas Klaipėdoje I

Unknown author Unknown author · 1930 · Wikimedia Commons

Viešoji sritisAtviraKlaipeda.lt
Parodos pasakojimas

Klaipėdos ceremonijos vaizdas išsaugo vieną iš tų akimirkų, kai istorija buvo paversta dabarties susitikimu. Portretas čia veikia kaip sutelkiantis ženklas: jis leidžia bendruomenei dalyvauti valstybės pasakojime ne skaitant apie Vytautą, o stovint šalia jo atvaizdo. Šiandien fotografija mums primena, kad patriotinis jausmas buvo kuriamas per konkrečius veiksmus ir viešas erdves.

Kelionės platesnis kontekstas
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto paveikslas buvo nešiotas po Lietuvą, o šias apeigas lydėjo renginiai Lietuvos miestuose ir miesteliuose.

Temos

#dokumentas · #fotografija · #lietuva · #portretas · #tapyba · #tarpukaris · #Vytauto jubiliejus · #atvaizdas

Originalios šaltinio žymos (10)

1930 in rail transport in Lithuania · 500th anniversary of the death of Vytautas the Great · Events in Klaipėda · Events in Lithuania in the 1930s · Historical images of Klaipėda train station · Klaipėda in the 1930s · Lithuanian Army (1918-1940) · PD-anon-70-EU · Stahlhelm in Lithuanian service · Template Unknown (author)

Pirminis vaizdas
1930 m. Vytauto Didžiojo portreto sutikimo ceremonija Klaipėdoje.Atidaryti vaizdo kortelę
07

Sutikimas Klaipėdoje II

Unknown author Unknown author · 1930 · Wikimedia Commons

Viešoji sritisAtviraKlaipeda.lt
Parodos pasakojimas

Antrasis Klaipėdos ceremonijos vaizdas nėra tik pasikartojantis dokumentas. Jis leidžia pažvelgti į tą pačią viešąją atmintį kitu kampu – į žmonių išsidėstymą, atvaizdo vietą ir ceremonijos mastą. Parodoje šis kadras padeda pajusti, kaip nacionalinė istorija buvo priartinama prie konkretaus miesto ir jo gyventojų.

Atmintis viešojoje erdvėje
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto paveikslas buvo nešiotas po Lietuvą, o šias apeigas lydėjo renginiai Lietuvos miestuose ir miesteliuose.

Miestas bendrame pasakojime
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto jubiliejinių renginių svarbiausia mintis buvo tautos vienybė ir žinia, kad Lietuva yra sena istorinė valstybė.

Temos

#dokumentas · #fotografija · #lietuva · #portretas · #tapyba · #tarpukaris · #Vytauto jubiliejus · #atvaizdas

Originalios šaltinio žymos (10)

1930 in rail transport in Lithuania · 500th anniversary of the death of Vytautas the Great · Events in Klaipėda · Events in Lithuania in the 1930s · Historical images of Klaipėda train station · Klaipėda in the 1930s · Lithuanian Army (1918-1940) · PD-anon-70-EU · Template Unknown (author) · Vytautas the Great in art

Pirminis vaizdas
Vytauto Didžiojo paveikslo nešimas Palangoje, 1930 m.Atidaryti vaizdo kortelę
08

Paveikslas nešamas Palangoje

Nežinomas fotografas · Samogitian Museum "Alka"

creativecommons.org
Parodos pasakojimas

Palangos vaizdas ypač aiškiai parodo, kad jubiliejus buvo ne vien oficialus kalendoriaus įrašas. Paveikslas buvo nešamas, lydimas ir matomas žmonių akivaizdoje. Pats judėjimas čia tampa parodos tema: Vytauto atmintis keliauja per Lietuvos vietas, o kiekviena vieta trumpam tampa bendros istorijos scena. Tai pagarbus, bet ne statiškas valstybės pasakojimas.

Tautos vienybės vaizdinys
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto jubiliejinių renginių svarbiausia mintis buvo tautos vienybė ir žinia, kad Lietuva yra sena istorinė valstybė.

Atmintis kaip valstybės darbas
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto jubiliejiniai renginiai formavo Vytauto Didžiojo kultą ir siejo jį su Antano Smetonos valdoma Lietuvos valstybe.

Atmintis įgauna instituciją
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto Didžiojo mirties 500-ųjų metinių komitetas nutarė Kaune pastatyti Vytauto Didžiojo karo muziejų kaip atminimo panteoną.

Temos

#dokumentas

Pirminis vaizdas
03

Valstybė organizuoja atmintį

Atmintis įgauna dokumentą, antspaudą ir medalį. Tai ne mažiau svarbi kulto dalis nei portretas: istorija tampa institucijų, lėšų ir daiktų apyvarta.

Vytauto Didžiojo medalis, 1930 m.Atidaryti vaizdo kortelę
09

Jubiliejus metale

P. Rimša · 1959 · Heritage Conservation Library of the Cultural Heritage Center

creativecommons.org
Parodos pasakojimas

1930 m. bronzinis medalis atmintį sutraukia į mažą, laikomą ir perduodamą daiktą. Jis kalba ne apie vieną akimirką, o apie norą istorijai suteikti pastovią formą. Metalo patvarumas čia tampa simboliniu pažadu: Vytauto vardas turi išlikti ne tik knygose, bet ir kasdienio pasaulio daiktuose. Medalio reikšmę parodoje aiškiname per jo datą, vaizdą ir jubiliejinį kontekstą, neperžengdami to, ką leidžia matyti pats objektas.

Atmintis kaip valstybės darbas
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto jubiliejiniai renginiai formavo Vytauto Didžiojo kultą ir siejo jį su Antano Smetonos valdoma Lietuvos valstybe.

Temos

#portretas

Pirminis vaizdas
Vytauto Didžiojo antspaudo atvaizdas, 1385 m.; 1930 m. reprodukcija.Atidaryti vaizdo kortelę
10

Senas ženklas, nauja reprodukcija

Marian Gumowski · 1385, 1930 · Wikimedia Commons

Viešoji sritis
Parodos pasakojimas

Šis Pahonia ir Vytauto antspaudo atvaizdas leidžia stebėti, kaip senesnis valdžios ženklas atgimsta vėlesnėje reprodukcijoje. Parodai svarbus pats perdavimo veiksmas: praeities ženklas ištraukiamas iš archyvinio laiko ir tampa prieinamas naujai auditorijai. Tai neįrodo, kad tarpukario žmogus Vytautą matė taip, kaip jį matome šiandien. Tačiau rodo, kaip buvo kuriamas atpažįstamas valstybės praeities ženklas.

Valdžia, paversta ženklu
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytautas Didysis iš Jogailos gavo Lietuvą kaip lėną didžiojo kunigaikščio teisėmis.

Temos

#antspaudas · #Pahonia · #antspaudas · #asmuo · #dokumentas · #heraldika · #kunigaikštis · #lietuva

Pirminis vaizdas
Bistrampolio dvare eksponuojamas įsivaizduojamas Vytauto Didžiojo portretas.Atidaryti vaizdo kortelę
11

Bistrampolio atminties veidas

Scotch Mist · Taken on 5 June 2019, 19:30:01 · Wikimedia Commons

BY-SA 4.0Own work
Parodos pasakojimas

Bistrampolio dvare eksponuojamas įsivaizduojamas Vytauto portretas parodo, kad atmintis gyvena ne vien knygose ar oficialiose ceremonijose. Ji įsitvirtina ir istorinių vietų interjeruose, kur lankytojas susitinka su praeitimi per vaizdą. Šio kūrinio autoriaus ir sukūrimo aplinkybių nepridedame iš spėjimo. Mums pakanka to, ką patikimai nurodo katalogas: tai įsivaizduojamas Vytauto atvaizdas, įrėmintas Lietuvos istorijos pasakojime.

Atmintis istorinėje vietoje
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto jubiliejiniai renginiai formavo Vytauto Didžiojo kultą ir siejo jį su Antano Smetonos valdoma Lietuvos valstybe.

Atmintis ir vieta
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto Didžiojo mirties 500-ųjų metinių komitetas nutarė Kaune pastatyti Vytauto Didžiojo karo muziejų kaip atminimo panteoną.

Temos

#portretas · #Bistrampolio dvaras · #Vytauto ikonografija · #fotografija · #kunigaikštis · #lietuva · #tapyba · #valdovas

Originalios šaltinio žymos (9)

Bistrampolis Manor · CC-BY-SA-4.0 · Ermine royal mantles in portrait paintings · Files with coordinates missing SDC location of creation · Lithuania photographs taken on 2019-06-05 · Male portrait paintings with ermine (clothing) · Portrait paintings in Lithuania · Portraits of Vytautas the Great · Self-published work

Pirminis vaizdas
Paveikslas „Vytautas Didysis“Atidaryti vaizdo kortelę
12

Paveikslas viešajai atminčiai

Majeris Mironas Kodkinas · 2023 · Vytautas the Great War Museum

creativecommons.org
Parodos pasakojimas

Šis muziejinių metaduomenų įvardytas paveikslas parodoje paliekamas kaip savarankiškas atminties objektas. Kai kūrinio autoriaus ar sukūrimo aplinkybės nėra pakankamai aiškios, neturime jų išgalvoti. Galime tiksliai pasakyti, ką matome ir kaip vaizdas veikia parodos temoje: Vytautas čia tampa ne vien istoriniu asmeniu, bet ir Lietuvos kultūrinės vaizduotės dalimi.

Jubiliejinis laikas
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto Didžiojo mirties 500-ųjų metinių komitetas nutarė Kaune pastatyti Vytauto Didžiojo karo muziejų kaip atminimo panteoną.

Jubiliejus kaip valstybės atmintis
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto jubiliejiniai renginiai formavo Vytauto Didžiojo kultą ir siejo jį su Antano Smetonos valdoma Lietuvos valstybe.

Temos

#paveikslėlis · #asmuo · #kunigaikštis · #lietuva · #paveikslėlis · #portretas · #valdovas · #istorinis portretas

Pirminis vaizdas
04

Vytautas tampa kasdienis

Atminties kultas gyvena ne tik iškilmingose salėse. Jis įsikuria atviruke, skulptūroje, drožinyje ar nedideliame daikte, kurį galima paliesti ir perduoti.

Briedžio ragas su išraižytu Vytauto Didžiojo bareljefu.Atidaryti vaizdo kortelę
13

Vytautas ant rago

Antanas Bagdonas · Tauragė Regional Museum

creativecommons.org
Parodos pasakojimas

Išraižytas bareljefas ant briedžio rago atveda Vytautą į materialiosios kultūros pasaulį. Čia valdovo atvaizdas nėra nei didelis paminklas, nei oficialus dokumentas. Jis tampa daiktu, kuris gali būti laikomas, rodomas ir prisimenamas privačiai. Paroda nekuria pasakojimo apie daikto savininką ar paskirtį, jei to nepatvirtina šaltiniai. Ji tik leidžia pamatyti, kaip didysis istorinis vardas įsikūnija skirtingo masto ir medžiagos objektuose.

Atvaizdas už oficialios scenos ribų
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto jubiliejiniai renginiai formavo Vytauto Didžiojo kultą ir siejo jį su Antano Smetonos valdoma Lietuvos valstybe.

Atmintis mažesniuose daiktuose
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto Didžiojo kulto pasakojime jis vaizduotas kaip Žalgirio mūšį laimėjęs karvedys ir Lietuvos karūnos siekęs valdovas.

Temos

#portretas

Pirminis vaizdas
Medžio skulptūra „Vytautas Didysis, Lietuvos didysis kunigaikštis (1392–1430)“Atidaryti vaizdo kortelę
14

Medinis valdovo atvaizdas

Antanas Bagdonas · Tauragė Regional Museum

creativecommons.org
Parodos pasakojimas

Medžio skulptūra parodo, kaip Vytauto atmintis gali būti perduodama ne vien tapyba ar spauda. Medžiaga čia svarbi pati savaime: medžio paviršius, tūris ir rankų darbo pėdsakas suteikia valdovui kūnišką buvimą. Apie datą ar aplinkybes kalbame tik pagal katalogo duomenis. Visa kita paliekame žiūrovo patirčiai – šis Vytautas nėra kronikos sakinys, bet kultūrinės atminties forma.

Atminties pavidalai
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto Didžiojo mirties 500-ųjų metinių komitetas nutarė Kaune pastatyti Vytauto Didžiojo karo muziejų kaip atminimo panteoną.

Materiali atminties forma
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto Didžiojo kulto pasakojime jis vaizduotas kaip Žalgirio mūšį laimėjęs karvedys ir Lietuvos karūnos siekęs valdovas.

Temos

#skulptūra · #asmuo · #daiktas · #ginklas · #kunigaikštis · #lietuva · #portretas · #valdovas

Pirminis vaizdas
Medžio drožinys „Vytautas Didysis“.Atidaryti vaizdo kortelę
15

Drožinys, kuriame išlieka vardas

Antanas Bagdonas · Tauragė Regional Museum

creativecommons.org
Parodos pasakojimas

Drožinys parodoje veikia kaip tylus didžiojo pasakojimo atgarsis. Jo vertė nėra ta, kad jis papildytų žinomą Vytauto biografiją nauju faktu. Vertė slypi kitur: kūrinys leidžia pamatyti, kaip istorinis vardas tampa rankomis kuriamu objektu. Tarpukario atminties kultūrą sudarė ne tik valstybės renginiai, bet ir daugybė mažesnių būdų prisiminti, didžiuotis ir perduoti Lietuvos istoriją.

Atmintis kaip bendras darbas
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto jubiliejinių renginių svarbiausia mintis buvo tautos vienybė ir žinia, kad Lietuva yra sena istorinė valstybė.

Atmintis kaip patriotinis pasakojimas
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto Didžiojo kulto pasakojime jis vaizduotas kaip Žalgirio mūšį laimėjęs karvedys ir Lietuvos karūnos siekęs valdovas.

Temos

#skulptūra · #asmuo · #daiktas · #iliustracija · #kunigaikštis · #portretas · #valdovas · #bareljefas

Pirminis vaizdas
Bareljefas „Vytautas – Lietuvos didysis kunigaikštis“Atidaryti vaizdo kortelę
16

Bareljefas ir artumas

E. Juškevičius · 2021 · National Museum of Lithuania

creativecommons.org
Parodos pasakojimas

Bareljefas išlaiko tarpinę padėtį tarp portreto ir paminklo. Vytautas čia nėra tolimas istorijos veikėjas – jis tampa paviršiumi, reljefu, konkrečiu namų ar muziejaus daiktu. Tokie objektai leidžia kalbėti apie pagarbą be papildomų istorinių prielaidų: matome atvaizdą, jo medžiagiškumą ir vietą platesnėje Lietuvos atminties kultūroje.

Nuo portreto iki simbolio
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto jubiliejiniai renginiai formavo Vytauto Didžiojo kultą ir siejo jį su Antano Smetonos valdoma Lietuvos valstybe.

Temos

#skulptūra · #asmuo · #daiktas · #kunigaikštis · #lietuva · #portretas · #valdovas · #bareljefas

Pirminis vaizdas
05

Keli atminties balsai

Vytautas nebuvo vienos kartos ar vienos kalbos nuosavybė. Jo atvaizdas keliavo tarp skirtingų laikų, bendruomenių ir Lietuvos istorijos skaitymų.

Lietuvos didysis kunigaikštis VytautasAtidaryti vaizdo kortelę
17

Lietuvos didysis kunigaikštis

Elena Zalogaitė · 2024 · Rokiškis Regional Museum

creativecommons.org
Parodos pasakojimas

Šis katalogo įraše taip įvardytas atvaizdas parodoje paliekamas kaip atminties balso pavyzdys, kurio nereikia papildyti išgalvota biografija. Pats pavadinimas jau nustato žiūros kryptį: Vytautas čia pateikiamas kaip valdovas, o ne privatus žmogus. Toks įrėminimas būdingas istorinei vaizduotei, kuriai svarbu ne psichologinis portretas, bet Lietuvos valstybingumo ir valdžios ženklas.

Jubiliejinis įrėminimas
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto Didžiojo mirties 500-ųjų metinių komitetas nutarė Kaune pastatyti Vytauto Didžiojo karo muziejų kaip atminimo panteoną.

Temos

#asmuo · #iliustracija · #karyba · #kunigaikštis · #lietuva · #scena · #valdovas

Pirminis vaizdas
Vytauto Didžiojo portretas Trakų pilyje.Atidaryti vaizdo kortelę
18

Veidas istorinėje erdvėje

Ricardo Filipe Pereira · 2013-10-09 16:39:07 · Wikimedia Commons

BY-SA 4.0Own work
Parodos pasakojimas

Trakų pilies aplinkoje fotografuojamas Vytauto portretas primena, kad atmintį kuria ne vien pats kūrinys. Ją kuria ir vieta, kurioje kūrinys rodomas. Pilis, muziejus, miestas ir portretas sudaro vieną kultūrinę sceną. Šis vaizdas nėra naudojamas kaip įrodymas apie Vytauto gyvenimą – jis rodo, kaip Lietuvos istorijos vietos padeda šiandien išlaikyti valdovo vardą matomą.

Atminties vieta
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto Didžiojo mirties 500-ųjų metinių komitetas nutarė Kaune pastatyti Vytauto Didžiojo karo muziejų kaip atminimo panteoną.

Temos

#paveikslėlis · #Vytauto ikonografija · #asmuo · #atvaizdas · #istorinis portretas · #kunigaikštis · #lietuva · #lietuvos-didžioji-kunigaikštystė

Originalios šaltinio žymos (9)

CC-BY-SA-4.0 · Collections of the Trakai Island Castle · Male portrait paintings with ermine (clothing) · Portrait paintings in Lithuania · Portraits of Vytautas the Great · Portraits of men at three-quarter length · Renaissance armour · Self-published work · Taken with LG Optimus Hub

Pirminis vaizdas
Vytauto Didžiojo atvaizdas su Gediminaičių stulpais, apie 1555 m.Atidaryti vaizdo kortelę
19

Valdovas po Gediminaičių stulpais

Unknown author Unknown author · circa 1555 · Wikimedia Commons

Viešoji sritisPaulmy (Antoine-René d'Argenson, marquis de). Recueil d'armoiries polonaises. Bibliothèque nationale de France. Bibliothèque de l'Arsenal, Ms-X, fol. Y. Ms-1114. Polaczkówna H. Stemmata Polonica; rękopis nr 1114 klejnotów Długosza w Bibliotece Arsenału w Paryżu. Lwów, 1926.
Parodos pasakojimas

XVI amžiaus atvaizdas su Gediminaičių stulpais parodo, kad Vytauto vardas anksti įsitvirtino ne tik portreto, bet ir dinastinės simbolikos aplinkoje. Šis kūrinys nėra tarpukario dokumentas. Jis pateikiamas kaip gilesnis sluoksnis, kurį tarpukaris galėjo pasitelkti, kai norėjo kalbėti apie Lietuvos senumą ir istorinį tęstinumą.

Ilgoji atminties istorija
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto Didžiojo kulto pasakojime jis vaizduotas kaip Žalgirio mūšį laimėjęs karvedys ir Lietuvos karūnos siekęs valdovas.

Temos

#portretas · #asmuo · #iliustracija · #kunigaikštis · #paveikslėlis · #portretas · #simbolis · #valdovas

Originalios šaltinio žymos (8)

16th-century depictions of the Columns of Gediminas · Author died more than 100 years ago public domain images · CC-PD-Mark · Fur garments in art · PD-old missing SDC copyright status · Portraits of Vytautas the Great · Stemmata Polonica · Template Unknown (author)

Pirminis vaizdas
Vytautas Didysis su Gediminaičių stulpais, apie 1555 m.Atidaryti vaizdo kortelę
20

Du XVI amžiaus žvilgsniai

Unknown author Unknown author · circa 1555 · Wikimedia Commons

Viešoji sritisPaulmy (Antoine-René d'Argenson, marquis de). Recueil d'armoiries polonaises. Bibliothèque nationale de France. Bibliothèque de l'Arsenal, Ms-X, fol. Y. Ms-1114. Polaczkówna H. Stemmata Polonica; rękopis nr 1114 klejnotów Długosza w Bibliotece Arsenału w Paryżu. Lwów, 1926.
Parodos pasakojimas

Antrasis XVI amžiaus atvaizdo variantas leidžia parodyti, kad istorinis vaizdinys niekada nėra vienas ir nekintantis. Net panašūs portretiniai sprendimai gali perteikti skirtingus akcentus – valdovo laikyseną, ženklus, aprangą ar ryšį su dinastija. Tarpukario kultas veikė būtent tokioje jau paruoštoje atminties erdvėje: jis rinkosi, kas turi tapti matoma ir bendra.

Istorinė valstybė kaip vaizdinys
Istorinis kontekstas

Šaltinis teigia: Vytauto jubiliejinių renginių svarbiausia mintis buvo tautos vienybė ir žinia, kad Lietuva yra sena istorinė valstybė.

Temos

#paveikslėlis · #asmuo · #iliustracija · #kunigaikštis · #lietuva · #portretas · #simbolis · #valdovas

Originalios šaltinio žymos (8)

16th-century depictions of the Columns of Gediminas · Author died more than 100 years ago public domain images · CC-PD-Mark · Fur garments in art · PD-old missing SDC copyright status · Portraits of Vytautas the Great · Stemmata Polonica · Template Unknown (author)

Pirminis vaizdas