naujakrikštis

Santrauka

Naujai pakrikštyto asmens statuso terminas, šiame šaltinyje susietas su žemės, prievolių, kilmės ir ištikimybės klausimais. Pasakojime išskiriama skirtinga kilmingų ir nekilmingų naujakrikščių padėtis.

Žodis ir formos

Vartojama forma: naujakrikščių.

Reikšmė iš konteksto

Naujai pakrikštytas asmuo, kurio padėtį tvarko Ordino valdžia.

Vartojimas

Vartojama religinės-socialinės priklausomybės ir statuso kalboje.

Teiginiai

Teiginys	Kontekstas	Pagrindžia
t-001 Naujakrikščiai šiame šaltinyje vaizduojami kaip atskiras Ordino tvarkomas statusas.		c-001 c-002
t-002 Šiame šaltinyje aukštos kilmės ir nekilmingų naujakrikščių padėtis aprašoma skirtingai.		c-001
t-003 Šiame šaltinyje ištikimybė tikėjimui ir broliams gali pakeisti naujakrikščio socialinį statusą.		c-002

Reikšmingi paminėjimai

c-001

Santrauka: Aukštos kilmės ir nekilmingų naujakrikščių padėtis nusakoma nevienodai.

Šaltinis: Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)

Tiems, kurie, išsižadėję stabmeldystės, priima Kristaus tikėjimą, broliai teikia štai šias malones. Aukštos kilmės ir kilmingo kraujo žmogui duoda tiek žemės be prievolių [bona ei libera conferuntur], kad jis galėtų taip gyventi, kaip dera jo luomo žmogui; nekilmingasis turi tarnauti broliams taip, kaip to reikalauja po šiai dienai Prūsijoje išlikę papročiai; vis dėlto, paisydami jų nuopelnų ar nusižengimų, broliai gali ir kitaip elgtis, pavyzdžiui, negi nekilmingasis, atskalūnybės metais ar kitokių tikėjimui iškilusių negandų atvejais likęs ištikimas tikėjimui ir broliams, nėra taip didžiai nusipelnęs, kad iš nekilmingųjų būtų pakeltas į garbingus kilminguosius, o vergovė jam pakeista pelnyta laisve? Žinoma, kad taip.

teiginio_tipas	faktas
patikimumo_lygis	aukstas
patikimumo_saltinis	ai

c-002

Santrauka: Ištikimybė tikėjimui ir broliams gali pakelti nekilmingąjį, o nusižengimai nužeminti kilmingąjį.

Šaltinis: Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)

Aukštos kilmės ir kilmingo kraujo žmogui duoda tiek žemės be prievolių [bona ei libera conferuntur], kad jis galėtų taip gyventi, kaip dera jo luomo žmogui; nekilmingasis turi tarnauti broliams taip, kaip to reikalauja po šiai dienai Prūsijoje išlikę papročiai; vis dėlto, paisydami jų nuopelnų ar nusižengimų, broliai gali ir kitaip elgtis, pavyzdžiui, negi nekilmingasis, atskalūnybės metais ar kitokių tikėjimui iškilusių negandų atvejais likęs ištikimas tikėjimui ir broliams, nėra taip didžiai nusipelnęs, kad iš nekilmingųjų būtų pakeltas į garbingus kilminguosius, o vergovė jam pakeista pelnyta laisve? Žinoma, kad taip. Priešingais atvejais broliai irgi tinkamai elgėsi. Dėl to Prūsijoje daug naujakrikščių, kurių protėviai gimę iš kilmingų šeimų, tačiau jie patys dėl nusikaltimų, padarytų tikėjimui bei tikintiesiems, buvo palaikyti prastos kilmės žmonėmis, tuo tarpu kiti, kurių tėvai buvę nekilmingi, pelnė laisvę už ištikimą tarnybą tikėjimui ir broliams518.

teiginio_tipas	saltinio_teiginys
patikimumo_lygis	aukstas
patikimumo_saltinis	ai

Ryšiai

Susiję objektai

• luomas