t-001vidutinis
Gotardas Ketleris siekė, kad perduodamų apskričių žmonėms būtų leista laisvai išpažinti Augustino tikėjimą.
Michał Baliński, Vilniaus miesto istorija (2007 m.)
PDF 340-341
in ea sententia extitimus, omni ratione, ut nobis providendum \nstatueremus, ne cuiquam ullas ad res, a Sacrosanctae Ecclesiae \ninstitutis alienas, autb-tem n-ram impertijsse videri posse\nmus, tamen cum non incognita nobis esset, Christianorum\n324\n\n## Puslapis 341\n\nIV KNYGA\nŽygimantas Augustas, Dievo malone Lenkijos karalius, \ndidysis Lietuvos, Rusios, Prūsijos, Mazovijos, Žemaitijos ir \n1.1, kunigaikštis. Ponas ir tėvonis. Šiuo raštu skelbiame vi\nsiems, kam dera žinoti, kad Maskvos ginklų įveiktas ir su\ntriuškintas garbusis ir kilnusis ponas Go tardas Ketleris, Te\nutonų ordino Livonijoje magistras, vildamasis mūsų \ništikimybės ir pritarimo, patikėjo mums save, ordiną bei val\ndas ir, jei juos imtumėmės ginti, pažadėjo mums perduoti \nkai kurias pilis ir apskritis, tačiau su konkrečiomis abiejų \npusių sąlygomis, raštu ir priesaika iškilmingai patvirtinto\nmis. Tarp jų buvo išsakyta ir tokia, kad tiems žmonėms, ku\nrie mums su pačiomis apskritimis atitektų, šventomis apei\ngomis, taip pat su papročiais ir ypač religija, išpažįstančia \nAugustino tikėjimą, leistume laisvai naudotis. Tėvas ponas \nValerijonas, Vilniaus vyskupas, vykdydamas savo prievolę \nir pareigas, paprieštaravo, kad neturėtumėme šios sąlygos \nįtraukti į sutartį.