1219 m. priešmindauginė Lietuva sudarė sutartį su Volyne, kilus pavojui Lietuvai ir greičiausiai siekiant apginti prūsų kraštą.
Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)
PDF 10
organizavo didžiulį kryžiaus žygį į Prūsiją, kuriame dalyvavo „vokiečiai, čekai, moravai, danai, lenkai, pamarėnai“23, Živinbudo, reikia manyti, valdoma priešmindauginė Lietuva (susijungusi su Žemaitija) 1219 m. sudarė sutartį su Volyne24, nes kilo pavojus Lietuvai, greičiausiai siekta apginti ir prūsų kraštą.
1323 m. pabaigoje arba 1324 m. pradžioje Gedimino Lietuva, puldama Aukso ordai pavaldžią Volynę, užėmė Bresto žemę.
Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)
PDF 15
Gedimino Lietuva, matyt, susitarusi su Vladislovu Łokietka, 1323 m. pabaigoje — 1324 m. pradžioje, puldama Aukso ordai pavaldžią Volynę, užėmė Bresto žemę, arba Palenkę (Brestą, Kamenecą, Kobriną, Melniką, Drohičiną).
Gediminas, užėmęs Brianską ir Perejeslavlį bei anksčiau užkariavęs Kijevą, Volynę ir didelę Seversko dalį, išplėtė lietuvių valdų ribas ligi Putivlio.
Albertas Vijūkas-Kojelavičius, Lietuvos istorija (1989 m.)
PDF 202
Gediminas, pasilsėjęs čia, kol artimiausios pilys Belgorodas, Slepovrodis, Kanevas, Čerkasai pasidavė nugalėtojui, patraukė į Severską. Užėmęs Brianską ir Perejeslavlį (dviejų kraštų sostines), o anksčiau užkariavęs Kijevą, Volynę ir didelę Seversko dalį, jis išplėtė lietuvių valdų ribas ligi Putivlio. Šitaip ilgainiui baigėsi daugiau kaip 430 metų Rusioje išsilaikiusi Kijevo monarchija, patyrusi visokių sėkmių ir nesėkmių; šitaip Kijevas atsidūrė Lietuvos kunigaikščio valdžioje.
Kazimieras atidavė Volynę Aleksandrui Narimantaičiui su sąlyga, kad aukščiausią galią Rusioje turės Lenkijos karalius.
Albertas Vijūkas-Kojelavičius, Lietuvos istorija (1989 m.)
PDF 248
Kęstutis mėgino sutrukdyti, tačiau, du K a zim ie ra s, L e n k ijo s kartus saugos karių atremk a ra liu s, a tim a iš Jietas, galop išsižadėjo šio sutu v ių R u sią manymo. Tais pačiais metais Kazimieras, Lenkijos karalius, pasinaudojęs proga, jog lietuviai įsitraukė į karą su kryžiuočiais, atėmė iš jų rusų valdas išvijęs iš Volynės Algirdo brolį Liubartą. Mat, nors visą Belzo kunigaikštystę paliko Jurgiui Narimantaičiui, o Podolės kunigaikščiui Aleksandrui Narimantaičiui atidavė Volynę, tačiau abi šias žemes atidavė su ta sąlyga, kad aukščiausią galią į Rusią turėsiąs Lenkijos karalius, o pilis, miestus bei įgulas tvarkysią lenkų skirti vietininkai.
Po Lucko suvažiavimo imperatorius, apsvarstęs su Vytautu svarbiausius klausimus, patraukė iš Volynės į Vengriją.
Albertas Vijūkas-Kojelavičius, Lietuvos istorija (1989 m.)
PDF 417-418
Atvykęs į Lenkiją, jis sukvieIšsiskiisto Lucko sutė Korčine seimą, norėdamas, važiavimo dalyviai kad karalystės luomai nuspręstų, kaip dera priešintis nesaikingiems Vytauto potroškiams. Karaliui išvykus, ir imperatorius, apsvarstęs su Vytautu svarbiausius klausimus, nebedrįso ilgiau čia užtrukti ir patraukė tiesiai iš Volynės į Vengriją. Išvykstančiam Vytautas davė galybę dovanų pridėjęs ir Vilniaus įkūrėjo Gedimino nukauto tauro garsųjį ragą, išmoningai papuoštą auksu bei brangakmeniais.
Vilniaus seime lenkų atstovai reikalavo Lenkijos karalystei atiduoti Palenkę, Volynę, Kijevo ir Seversko žemes prieš sudarant uniją.
Albertas Vijūkas-Kojelavičius, Lietuvos istorija (1989 m.)
PDF 682
Rugsėjo pabaigoje luomai susirinko Vilniuje į seimą, kuriame karalius pareikalavo, kad liautųsi pavojingai kivirčijęsi Trakų vaivada Mikalojus Radvila ir Vitebsko Stanislovas Kiška, nes gerai žinojo, kad niekas taip nekenkia visuomenės reikalams, kaip asmeniniai atskirų didikų nesutarimai. Į seimą atvyko ir lenkų atstovai, kurie senato bei bajorų akivaizdoje rimčių rimčiausiai pareikalavo, kad, atidavus Lenkijos karalystei Palenkę, Volynę, Kijevo ir Seversko žemes, būtų vieną kartą sudaryta galutinė lenkų ir lietuvių sąjunga, vadinamoji unija. Jie vis dėlto nieko nepešė, nes lietuviai tiesiai atrėžė, jog Lenkija neturinti jokių teisių į tas žemes.
Metraštis pasakoja, kad Kazimieras atvyko į Vilnių ir sėdo valdyti visos Didžiosios Lietuvos, Rusų ir Volynės Kunigaikštystės.
Lietuvos metraštis, Bychovco kronika (1971 m.)
PDF 126
Važiuodamas per Rūdininkų girią7 , jis toje girioje susidūrė su didžiuoju kunigaikščiu Kazimieru ir žemai nusilenkė didžiajam kunigaikščiui Kazimierui, ir ėmė prašyti malonės; kunigaikštis Kazimieras pažadėjo suteiksiąs jam savo malonę ir paliksiąs jam jo tėvoniją 7 . O paskui didysis kunigaikštis Kazimieras atvyko į Vilnių ir sėdo valdyti Vilniaus — savo dėdės ir tėvo, didžiojo kunigaikščio Vytauto, sostinės— ir visos Didžiosios Lietuvos, Rusų ir Volynės Kunigaikštystės. Būnant Kazimierui Vilniuje, Drohičino ir Melniko seniūnu buvo Jurgis Nosuta 8 , paskirtas dar Žygimanto.
Kojelavičiaus pasakojime lenkai savinosi Kijevą ir Volynę, remdamiesi Boleslovo Narsiojo pergalėmis ir naujais giminystės ryšiais.
Albertas Vijūkas-Kojelavičius, Lietuvos istorija (1989 m.)
PDF 202
Šitaip ilgainiui baigėsi daugiau kaip 430 metų Rusioje išsilaikiusi Kijevo monarchija, patyrusi visokių sėkmių ir nesėkmių; šitaip Kijevas atsidūrė Lietuvos kunigaikščio valdžioje. Prasidėjo dėl jo nuolatiniai lenkų ir lietuvių kivirčai: lenkai savinosi Kijevą ir Volynę, remdamiesi senomis Boleslovo Narsiojo pergalėmis ir naujais giminystės ryšiais. Nors kitados Boleslovas, nugalėjęs rusus, ir buvo užėmęs Kijevą bei privertęs kijeviečius duoklę duoti, tačiau nė vienam lenkų karaliui dar nebuvo pavykę nei gauti Kijevo kunigaikščio vardo, nei išvyti iš šių valdų teisėtų valdovų, nei nugalėtų tautų paversti savo -valdiniais; mat rusai vėliau kovose įrodė, jog atsisakė paklusti lenkams.
O Volynės kunigaikščio bajorai žemai lenkėsi didžiajam kunigaikščiui Gediminui, pra šydami, kad juos valdytų ir būtų viešpačiu, o jų žemių neniokotų.
Lietuvos metraštis, Bychovco kronika (1971 m.)
PDF 63
O Volynės kunigaikščio bajorai žemai lenkėsi didžiajam kunigaikščiui Gediminui, prašydami, kad juos valdytų ir būtų viešpačiu, o jų žemių neniokotų.
Kazimieras valdė Lietuvos, Rusų ir Volynės Kunigaikštystes.
Lietuvos metraštis, Bychovco kronika (1971 m.)
PDF 124
O paskui didysis kunigaikštis Kazimieras atvyko į Vilnių ir sėdo valdyti Vilniaus — savo dėdės ir tėvo, didžiojo kunigaikščio Vytauto, sostinės— ir visos Didžiosios Lietuvos, Rusų ir Volynės Kunigaikštystės.
Volynės kunigaikščiai ir bajorai atvyko pas Kazimierą, nusilenkė jam ir prisiekė tarnauti Lietuvos Didžiajai Kunigaikštystei.
Lietuvos metraštis, Bychovco kronika (1971 m.)
PDF 123
Netrukus iš Volynės atvyko kunigaikščiai Sanguškos1 ir visi kiti Volynės kunigaikščiai bei bajorai ir nusilenkė didžiajam kunigaikščiui Kazimierui, prisiekdami jam ir Lietuvos Didžiajai Kunigaikštystei ištikimai tarnauti2.
Švitrigaila gavo Lucką su visa Volynės žeme iki gyvos galvos.
Lietuvos metraštis, Bychovco kronika (1971 m.)
PDF 132
davė jam ligi gyvos galvos Lucką su visa Volynės žeme