Dusburgietis teigia, kad apie tris saulės spindulius ir kolegijos suskilimą 1314 viešpaties metais, kovo 1 dieną, prie Karpantra, kur tada buvo Romos kurija, apie aštuntą valandą, pasirodė trys saulės, viena kaip paprastai — rytuose, dvi — pietuose; viena sukosi kaip įprasta, kita—.
Apie tris saulės spindulius ir kolegijos suskilimą\n\n 1314 viešpaties metais, kovo 1 dieną, prie Karpantra, kur tada buvo Romos kurija,\napie aštuntą valandą, pasirodė trys saulės, viena kaip paprastai — rytuose, dvi —\npietuose; viena sukosi kaip įprasta, kita— priešingai, nei gamtos patvarkyta; jos ilgai\nstovėjo danguje, o kiekviena skleidė savo spindulius. Sitai ir buvo ženklas bei požymis,\nrodantis, kad mirsiąs popiežius, o po jo mirties suskilsianti kolegija.