saltinis

Olivos kronika

9 teiginiai9 įrašai0 struktūruoti ryšiai

Šaltiniai ir citatos

Teiginiai ir įrodymai

Rodomi visi 9 teiginiai ir visi 9 citatų bei paminėjimų įrašai. Su teiginiais susietos citatos atveriamos prie teiginio; atskiros citatos ir reikšmingi paminėjimai rodomi savarankiškai.

Grįžti į objekto apžvalgą

1–9 iš 9 rodomų įrašų

t-001vidutinis

Olivos kronikoje Unzatrapio pavadinimas pateikiamas suvokietintomis formomis Wonsdorff ir Wansdorf.

Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)

PDF 108

Pilėnai, gyvenę kitose trijose 332 D.— Wohenstorph, Jer.— Wûnsdorf; Olivos kronikoje — Wonsdorff (SRP, 5, p. 602), Wansdorf (ten pat, 1, p. 686). Tai suvokietintas D. III, 75 paragrafe minimo Unzatrapio (GAO, p. 190; Instraupio —Lietuvių karas, p. 147) pavadinimas.

t-002vidutinis

Olivos kronikoje Cristburgo pavadinimas pateikiamas formomis Kirsburg ir Kirsberg.

Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)

PDF 98

Apie Kulmo miesto perkėlimą 299 D.— Cristburgk, Jer.— Crislburc. Olivos kronikoje — Kirsburg (SRP, 5, p. 600), Kirsberg (ten pat, 1, p. 683); Prūsijos trumpojoje eiliuotoje kronikoje Kirsburg (ten pat, 2, p. 2).

t-003vidutinis

Olivos kronikoje atitinkama vieta perteikta žodžiais „tradidit illis“, reiškiančiais „jiems perdavė“.

Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)

PDF 45

167 D.— edificavit; Olivos kronika — tradidit illis (SRP, 1, p. 676) — jiems perdavė.

t-004vidutinis

Senesnėje Olivos kronikoje: generatio [...] Bogatini (SRP, 1, p. 680).

Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)

PDF 80

249 D.— viri, didi Gobotini, Jer.— dî Gobotinin. Senesnėje Olivos kronikoje: generatio [...] Bogatini (SRP, 1, p. 680).

t-005aukstas

Senojoje Olivos kronikoje nurodyta, kad per 1243 (1242?) m. birželio 15 d. kautynes Sventopelkas buvo sudaręs paliaubas su Ordinu.

Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)

PDF 89

280 Kautynės įvyko 1243 (1242?) m. birželio 15 d. Senojoje Olivos kronikoje (joje įrašyti originalūs Olivos papildymai bei Pamedės tradicija — PKD, p. 100—101) aiškiai pasakyta, jog tuo metu Sventopelkas buvo sudaręs su Ordinu paliaubas (factae fuerunt trewgae). Tik po šių kautynių (postea) Sventopelko kariuomenė įsiveržė į Kulmo žemę ir, ko nebuvo sunaikinę prūsai, tą jis su saviškiais visiškai sunaikino (SRP, 1, p. 682; 3, 59; Ewald A. L., Die Eroberung..., 2, p. 108—113; Kujot S., Dzieje Prus..., I, p. 717—719; HP, 1, 1, p. 448; Matusas J., Senovės prūsų..., p. 30—31; Lietuvių karas..., p. 133—134 (Jasas R.); plg. Пашуто В. T., Борьба..., c. 71; Powierski J., Przyczyny..., p. 202).

t-006vidutinis

Olivos kronikoje vietovardis pateikiamas formomis Kirske ir Kirsko.

Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)

PDF 107

330 D.— Tirsko (III, 175), Jer — Tirske, Dirske; Olivos kronika— Kirske (SRP, 5, p. 602), Kirsko (SRP, 1, p. 685). Tirška (Salys A.).

t-007vidutinis

Senojoje Olivos kronikoje aiškiau aprašytas Dusburgiečio minimas Pamedės niokojimas.

Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)

PDF 76

240 Dusburgietis aprašo ne vien tik Reisių (Riseno) valsčiaus, bet visos Pamedės niokojimą. Apie tai aiškiau Senojoje Olivos kronikoje (SRP, 1, p. 678).

t-008vidutinis

J. Venta analizavo Olivos kronikos šaltinius ir svarstė išlikusios Dusburgiečio kronikos redakciją.

Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)

PDF 21

Analizuodamas Olivos kronikos šaltinius, J. Venta iškėlė mintį,\nkad išlikusi Dusburgiečio kronika yra arba jos 1-oji 1326 m. redakcija (2-oji 1326 m. ir\n3-oji 1326—1330 m. redakcijos neišliko), arba neišlikusios 1-osios 1326 m. redakcijos\ncenzūruotas antrininkas94.

t-009vidutinis

Olivos kronikoje Renseno ežeras minimas lotyniška forma „ad lacum qui dicitur Rensin“.

Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)

PDF 89

279 D.— Rensen, Jer.— Rensin; Torunės analai: circa aquam, quc dicitur Rens,\ncirca Grudentz (SRP, 3, 59); Olivos kronikoje: ad lacum qui dicitur Rensin (SRP, 1,\np. 682; 5, 162).