saltinis

K. Sirvydo žodynas

2 teiginiai2 įrašai0 struktūruoti ryšiai

Apžvalga

Santrauka

Narbutas nurodo, kad kunigas Sirvydas savo žodyne Vilijos upę lotyniškai vadino Vilia, o lietuviškai Nerimi. Narbutas rašo, kad kunigas Sirvydas savo žodyne Aitvarą vadino lietuviškai Ajtwaros, lotyniškai Incubus, lenkiškai Latawiec.

Patikrinti teiginiai

Svarbiausi faktai

t-001vidutinis

Narbutas nurodo, kad kunigas Sirvydas savo žodyne Vilijos upę lotyniškai vadino Vilia, o lietuviškai Nerimi.

Įrodymai (1)

Šaltinis: Teodoras Narbutas, Lietuvių tautos istorija, t. 1 (1998 m.)

Tai buvo piktųjų dvasių apgaulė; ty- kodamos prie vandens, suvedžiodamos žmones, jos stengėsi išvilioti sau dovanų“. Dėl šių poeto Jakimavičiaus žodžių įgyjame naują objektą mūsų deivių rinkiniui. Taip pat kunigas Sirvydas savo žodyne Vilijos upę, lotyniškai Vilia, lietuviškai vadina Nerimi (Neris).
t-002vidutinis

Narbutas rašo, kad kunigas Sirvydas savo žodyne Aitvarą vadino lietuviškai Ajtwaros, lotyniškai Incubus, lenkiškai Latawiec.

Įrodymai (1)

Šaltinis: Teodoras Narbutas, Lietuvių tautos istorija, t. 1 (1998 m.)

Dainos.\n177\n\n## Puslapis 177\n\nAitvaras (Ajtwaros)\nVyrų paleistuvavimo dievaitis, arba viršgulis, incubus, ku­\nris paprastai užgula miegančias moteris, tykoja jų už tvorų,\ntodėl pavadintas Aitvaru (Ajtweras), pagal žodį „užtvorinis“.\nKunigas Sirvydas savo žodyne jį vadina Ajtwaros, lotyniškai\nIncubus, lenkiškai Latawiec.
Visi teiginiai ir įrodymai (2 teiginiai, 2 įrašai)

Struktūruoti ryšiai

Su kuo susijęs objektas

Ryšiai pateikiami pagal viešą objekto ryšių projekciją. Bendri paminėjimai čia nerodomi kaip faktiniai ryšiai.

Šiam objektui dar nėra viešai publikuotinų struktūruotų ryšių.

Provenansas

Šaltiniai ir tolesnis skaitymas

Vidinis šaltinisAutorius / metaiTeiginiaiCitatos ir paminėjimai
Teodoras Narbutas, Lietuvių tautos istorija, t. 1 (1998 m.)22