šuns kfauju

Santrauka

„šuns kfauju“ šiame leidinyje cituojamas kaip žeminantis valstiečių apibūdinimas ir luominio priešiškumo formulės dalis.

Forma

• Pagrindinė forma: šuns kfauju
• Variantas: mužikus — šuns kraują —

Kontekstas ir vartojimas

Posakis pateikiamas kaip Bychovco kronikos socialinio ir luominio vaizdinio pavyzdys.

Reikšmė

Žeminantis, nužmoginantis valstiečių pavadinimas.

Teiginiai

Teiginys	Kontekstas	Pagrindžia
t-001 Bychovco kronikoje Žygimanto Kęstutaičio tariamas siekis iškelti mužikus, vadinamus „šuns krauju“, vaizduojamas kaip viena baisiausių jo nedorybių. global_id t-186885 teiginio_tipas saltinio_vaizdinys sudarymo_pagrindimas Reikia išlaikyti kronikos vertinimo ir priešiško apibūdinimo atribuciją. susije_objektai mentioned_group: [[objektai/grupes/Bajorai|Bajorai]]; mentioned_object: [[objektai/zodynas/luomas|luomas]]; mentioned_object: [[objektai/zodynas/Senieji mėnesių vardai ir devintinės|Senieji mėnesių vardai ir devintinės]]; mentioned_person: [[objektai/asmenys/Žygimantas|Žygimantas]]; mentioned_place: Lietuva; mentioned_place: Viena		c-001
t-002 Posakiu „šuns kfauju“, kaip nurodo Lietuvos metraščio komentaras, Bychovco kronikos originaliajame tekste vadinami valstiečiai. global_id t-186886 teiginio_tipas saltinio_vaizdinys sudarymo_pagrindimas Subjektu padarytas pats posakis, o Bychovco kronikos formuluotė palikta su komentarui priskirta atribucija. Nepridėta platesnio vertinimo, nei leidžia citata. susije_objektai mentioned_group: [[objektai/grupes/Smolenskiečiai|Smolenskiečiai]]; mentioned_object: [[objektai/zodynas/sąvadas|sąvadas]]; mentioned_place: Lietuva temporaliniai_duomenys įvykio data: 1440 m. temporalinis_paaiskinimas Ši data taikoma teiginyje minimai reikšmei „įvykio data“, o ne visam objekto laikotarpiui. temporalinis_llm_pakomentavimas Subjektu padarytas pats posakis, o Bychovco kronikos formuluotė palikta su komentarui priskirta atribucija. Nepridėta platesnio vertinimo, nei leidžia citata.		c-002

Reikšmingi paminėjimai

c-001

Santrauka: Bychovco kronikoje Žygimanto Kęstutaičio tariamas siekis iškelti mužikus, vadinamus „šuns krauju“, vaizduojamas kaip viena baisiausių jo nedorybių.

Šaltinis: Lietuvos metraštis, Bychovco kronika (1971 m.)

Smo­ lensko sukilimo aprašyme. Valstiečiai originaliajame Bychovco kronikos teks­ te vadinami „šuns kfauju”, bet nėra ko stebėtis, prisi­ minus, kad toje pačioje kronikoje feodalas Droždža, Lietuvos did. kunigaikščio Aleksandro favorito kuni­ gaikščio Mykolo Glinskio giminaitis, valdęs didžiojo kunigaikščio valsčius ir pilis, vadinamas „prastu” žmo­ gumi. Tariamas siekimas „visą bajorų luomą kruvinai išgalabyti, o mužikus — šuns kraują — iškelti” paro­ dytas kaip viena iš baisiausių Žygimanto Kęstutaičio nedorybių.

teiginio_tipas	saltinio_vaizdinys

c-002

Santrauka: Posakiu „šuns kfauju“, kaip nurodo Lietuvos metraščio komentaras, Bychovco kronikos originaliajame tekste vadinami valstiečiai.

Šaltinis: Lietuvos metraštis, Bychovco kronika (1971 m.)

Miestiečiai, jei kur minimi, tai perimtame iš Trumpojo sąvado tekste, ir tai jie pasirodo labiau iš neigiamos pusės: vilniečiai pradeda Jogailai užimti Vilnių, bet neįsilei­ džia į miestą Vytauto, o smolenskiečiai — „prastieji žmonės” — figūruoja kaip maištininkai 1440 m. Smo­ lensko sukilimo aprašyme. Valstiečiai originaliajame Bychovco kronikos teks­ te vadinami „šuns kfauju”, bet nėra ko stebėtis, prisi­ minus, kad toje pačioje kronikoje feodalas Droždža, Lietuvos did. kunigaikščio Aleksandro favorito kuni­ gaikščio Mykolo Glinskio giminaitis, valdęs didžiojo kunigaikščio valsčius ir pilis, vadinamas „prastu” žmo­ gumi.

teiginio_tipas	saltinio_vaizdinys