posakis

Tiesos nedraugas, velnio garbintojas, tikėjimo priešas

2 teiginiai2 įrašai0 struktūruoti ryšiai

Šaltiniai ir citatos

Teiginiai ir įrodymai

Rodomi visi 2 teiginiai ir visi 2 citatų bei paminėjimų įrašai. Su teiginiais susietos citatos atveriamos prie teiginio; atskiros citatos ir reikšmingi paminėjimai rodomi savarankiškai.

Grįžti į objekto apžvalgą

1–2 iš 2 rodomų įrašų

t-001vidutinis

Gedimino vardu skelbtame laiške antspaudo tikrumu abejojantieji vadinami tiesos nedraugais, velnio garbintojais, tikėjimo priešais, bedieviais, melagiais ir negarbingais žmonėmis.

Michał Baliński, Vilniaus miesto istorija (2007 m.)

PDF 89

Kryžiuočiai tą antspaudą mums panieką reikš\ndami į ugnį įmetė, kad sutrukdytų pradėto su Dievo pa\ngalba sumanymo įgyvendinimą ir žmonėms akis užtem\ndytų; jei kas tuo antspaudu nepatikėtų ir jo tikrumą \npiktžodžiaudami ginčytų, tą mūsų šiais laiškais skelbiame \ntiesos nedraugu, velnio garbintoju, tikėjimo priešu, bedie\nviu, melagiu ir žmogum be garbės\"*. Tie laiškai rašyti Vil\nniuje, datuoti 1323 metų gegužės 26 su pavedimu, kad juos \nperskaičius būtų siunčiami toliau ir visur skelbiama juose \nnurodyti pranešimai bei įsipareigojimai.

t-002vidutinis

Trijuose Gedimino laiškuose antspaudo tikrumu netikintieji pasmerkti kaip tikėjimo ardytojai, eretikai, melagiai ir garbės neturintys žmonės.

Michał Baliński, Vilniaus miesto istorija (2007 m.)

PDF 111

Po šių paaiškinimų apie antspaudą visuose trijuose \nlaiškuose yra ypatingas prakeiksmas tų, kurie nepatikėtų jį \nesant tikrai. Contradictores huius sigilli tanquam maliciosos, fi\ndei destructores, hereticos, mendaces repudiamus et omni honore \nprivatos in hiis scriptis [Šio antspaudo niekintojus šiuo savo \nlaišku pasmerkiame kaip bjaurius tikėjimo ardytojus, ereti\nkus, melagius ir jokios garbės neturinčius žmonės.].