posakis

Maldininke, nuramink žęmę

2 teiginiai2 įrašai0 struktūruoti ryšiai

Šaltiniai ir citatos

Teiginiai ir įrodymai

Rodomi visi 2 teiginiai ir visi 2 citatų bei paminėjimų įrašai. Su teiginiais susietos citatos atveriamos prie teiginio; atskiros citatos ir reikšmingi paminėjimai rodomi savarankiškai.

Grįžti į objekto apžvalgą

1–2 iš 2 rodomų įrašų

t-001vidutinis

„Fridlando“ vardas lotyniškai reiškė posakį „Maldininke, nuramink žęmę“.

Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)

PDF 76

Taigi\nir šis markgrafas, apdairus ir protingas vyras, įsakė pastatyti du karo laivus, iš katrų\nmažesnysis vadinosi „Piligrimu“, o didesnysis — „Fridlandu“, o šitai lotyniškai reiškia\n„Maldininke, nuramink žęmę“. Abu vardai iš tiesų labai jiems tiko. Jie mat labai pasitarnavo\n(Dotnuvos apyl.

t-002vidutinis

Petras Dusburgietis aiškina, kad „Fridlando“ vardas lotyniškai reiškia „Maldininke, nuramink žęmę“.

Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)

PDF 76

Apie karo laivus ir markgrafo pasitraukimą Išmintingas žmogus visados išmintingai elgiasi ir saugosi busimųjų nelaimių. Taigi ir šis markgrafas, apdairus ir protingas vyras, įsakė pastatyti du karo laivus, iš katrų mažesnysis vadinosi „Piligrimu“, o didesnysis — „Fridlandu“, o šitai lotyniškai reiškia „Maldininke, nuramink žęmę“. Abu vardai iš tiesų labai jiems tiko.