Santrauka

Dusburgietis teigia, kad taigi ir šis markgrafas, apdairus ir protingas vyras, įsakė pastatyti du karo laivus, iš katrų mažesnysis vadinosi „Piligrimu“, o didesnysis — „Fridlandu“, o šitai lotyniškai reiškia „Maldininke, nuramink žęmę“. Dusburgietis teigia, kad šie laivai padėjo pastatyti dvi pilis: Elbingo ir Baigos ir apsaugoti Gėlo vandens marias241 nuo netikėlių, kurie nuo to laiko nebedrįso čia nė vienas pasirodyti. Tiedu laivai po daugelio metų buvo paskandinti Drūsinės ežere. Šitaip įvykdęs maldininko įžadus.

Teiginiai

Teiginys
t-001 „Fridlando“ vardas lotyniškai reiškė posakį „Maldininke, nuramink žęmę“.
t-002 Petras Dusburgietis aiškina, kad „Fridlando“ vardas lotyniškai reiškia „Maldininke, nuramink žęmę“.