posakis

Isz-Tawas arba Isz-Tabas

1 teiginiai2 įrašai0 struktūruoti ryšiai

Šaltiniai ir citatos

Teiginiai ir įrodymai

Rodomi visi 1 teiginiai ir visi 2 citatų bei paminėjimų įrašai. Su teiginiais susietos citatos atveriamos prie teiginio; atskiros citatos ir reikšmingi paminėjimai rodomi savarankiškai.

Grįžti į objekto apžvalgą

1–2 iš 2 rodomų įrašų

t-001vidutinis

Teodoras Narbutas posakį Isz-Tawas arba Isz-Tabas aiškino kaip kilmę iš tėvo ir iš jo kildino ištavanų bei stavanų pavadinimus.

Teodoras Narbutas, Lietuvių tautos istorija, t. 2 (1995 m.)

PDF 274

Tomis pačiomis kalbomis posakis Isz-Tawas arba Isz-\n Tabas reiškia kilusį iš tėvo, tad Isztamany, ištavanai, ar-\n ba sutrumpintai stavanai, stabanai, reiškė gentį, kilusią\n tiesiogiai iš gimtinės lizdo; tikrieji lietuviai, arba seno-\n vės Stavanijos gyventojai ligi šiol laikomi tokiais, kurie\n geriausiai išlaikė savo papročius, įpročius, gimininius\n bruožus ir jų dialekto originalumą.

c-001Reikšmingi paminėjimai

Šaltinis: Teodoras Narbutas, Lietuvių tautos istorija, t. 2 (1995 m.)

Ka dangi Panerių gentys pūtė dūdas ant Neries krantų, ku nigaikščio Kerniaus valdymo metais atsirado dingstis su teikti visam kraštui ir giminei Litvania pavadinimą, ku ris dėl paprastų žmonių iškreipto lotynų tarimo pavirto Listubania. Mes siekiame nurodyti tikrą, o ne liaudišką pavadinimo šaltinį: lietuvių kalboje yra žodis tėvas: Ta rnas, Tabes, Tems, Temas, ir jis priklauso nuo tarimo įvai riais dialektais: senovės prūsų, herulų, latvių ir lietuvių* 1. Tomis pačiomis kalbomis posakis Isz-Tawas arba Isz- Tabas reiškia kilusį iš tėvo, tad Isztamany, ištavanai, ar ba sutrumpintai stavanai, stabanai, reiškė gentį, kilusią tiesiogiai iš gimtinės lizdo; tikrieji lietuviai, arba seno vės Stavanijos gyventojai ligi šiol laikomi tokiais, kurie geriausiai išlaikė savo papročius, įpročius, gimininius bruožus ir jų dialekto originalumą.