Isz-Tawas arba Isz-Tabas

Santrauka

Narbutas kalbinę formuluotę sieja su tėvo kilmės aiškinimu ir iš jos išveda ištavanai bei stavanai.

Teiginiai

Teiginys
▸Rodyti citatast-001 Teodoras Narbutas posakį Isz-Tawas arba Isz-Tabas aiškino kaip kilmę iš tėvo ir iš jo kildino ištavanų bei stavanų pavadinimus.

Citatos

• id: c-175008 citata_originali: | Ka­ dangi Panerių gentys pūtė dūdas ant Neries krantų, ku­ nigaikščio Kerniaus valdymo metais atsirado dingstis su­ teikti visam kraštui ir giminei Litvania pavadinimą, ku­ ris dėl paprastų žmonių iškreipto lotynų tarimo pavirto Listubania. Mes siekiame nurodyti tikrą, o ne liaudišką pavadinimo šaltinį: lietuvių kalboje yra žodis tėvas: Ta­ rnas, Tabes, Tems, Temas, ir jis priklauso nuo tarimo įvai­ riais dialektais: senovės prūsų, herulų, latvių ir lietuvių* 1. Tomis pačiomis kalbomis posakis Isz-Tawas arba Isz- Tabas reiškia kilusį iš tėvo, tad Isztamany, ištavanai, ar­ ba sutrumpintai stavanai, stabanai, reiškė gentį, kilusią tiesiogiai iš gimtinės lizdo; tikrieji lietuviai, arba seno­ vės Stavanijos gyventojai ligi šiol laikomi tokiais, kurie geriausiai išlaikė savo papročius, įpročius, gimininius bruožus ir jų dialekto originalumą. citata_rodoma: “Tomis pačiomis kalbomis posakis Isz-Tawas arba Isz-\n Tabas reiškia kilusį iš tėvo, tad Isztamany, ištavanai, ar-\n ba sutrumpintai stavanai, stabanai, reiškė gentį, kilusią\n tiesiogiai iš gimtinės lizdo; tikrieji lietuviai, arba seno-\n vės Stavanijos gyventojai ligi šiol laikomi tokiais, kurie\n geriausiai išlaikė savo papročius, įpročius, gimininius\n bruožus ir jų dialekto originalumą.” statusas: verified teiginio_tipas: faktas patikimumo_lygis: vidutinis patikimumo_saltinis: ai pagrindzia:
  • t-192124