Nuo XIV a. pabaigos gudų rašto kalba Lietuvoje tapo valstybine rašto kalba ir vartota valstybės bei Bažnyčios reikalams.
A. Šapoka (red.), Lietuvos istorija (1936 m.)
PDF 168
Ypač skirtingai ji ėmė plėtotis Lietuvoj, kai nuo XIV amžiaus pabaigos ji pasidarė valstybine rašto kalba, kai ja buvo rašoma daugumas raštų ne tik valstybės, bet ir Bažnyčios reikalams. Net Lietuvos katalikų dvasininkai ją vartojo greta lotynų kalbos. Lietuvoje ji plėtojosi labiausiai ukrainiečių, o ypač gudų kalbų įtakoje, tad dažnai ji yra vadinama gudų rašto kalba.