Lietuviškų monetų keitimas į lenkiškus pinigus su priedais, palūkanomis ir užstatais
2 teiginiai2 įrašai0 struktūruoti ryšiai
Apžvalga
Santrauka
Turčinas, keisdamas lietuviškas monetas į lenkiškas, Lukove prie 20 lietuviškų kapų pridėjo 2 flor. Be to, Lebedis mokėjo skolas lietuviškomis monetomis, pridėjau 69 flor., 4 gr., 9 den. In Anno 1572 ad Diem 17 Aprilis [1572 metais iki balandžio 17 dienos] A die 1 Januarii ad 9 Februarii [nuo sausio 1 iki vasario 9 dienos] per tą laiką Varšuvoje pakeičiau lietuviškas mone tas į lenkiškus pinigus - 164 zl., 36 gr.
In Anno 1572 ad Diem 17 Aprilis [1572 metais iki balandžio 17 dienos] A die 1 Januarii ad 9 Februarii [nuo sausio 1 iki vasario 9 dienos] per tą laiką Varšuvoje pakeičiau lietuviškas mone tas į lenkiškus pinigus - 164 zl., 36 gr. įvairiu laiku ir pagal tai, kai kada pigiau, kai kada brangiau, išskyrus seimą, kur lietuviškų monetų imti nenorėta, tik su išlaidomis, kurioms priedo suma ir išlaidos lietuviškais pin. 144 kapų 54 gr. ir 8 [den.] sudaro lenkiškais pinigais 362 zl., 12 gr. 2 liet. den. A die 9 Februaris ad diem 21 Martii [nuo vasario 9 dienos iki kovo 21 dienos] Varšuvoje pakeičiau 1502 liet. kapas 52 grašius, nuo šios sumos priedą: 128 liet. kapos 16 gr., 8 den. sudaro lenkišk. 320 flor. 21 gr.
Turčinas, keisdamas lietuviškas monetas į lenkiškas, Lu- kove prie 20 lietuviškų kapų pridėjo 2 flor. 20 grašių. Slups- kis Brastoje davė palūkanų nuo filipkų 38 lietuviškus gra šius. Per poną Turčiną pasiunčiau į Vilnių 80 filipkų, kuriuos priėmė į iždą karališk. did. paliepimu po 1 floriną. Išdavė juos karai. did. reikmėms po 16 liet. grašių. Jiems išleista 26 flor., 20 grašių. Šių, 1570 metų išlaidų lietuviškoms monetoms su palū kanomis suma 84 lenkiški flor., 21 gr., 6 liet. grašiai.