Bysleidos pilies apgula ir daugiau kaip dviejų tūkstančių sūduvių žūtis
pilis
2 teiginiai2 įrašai0 struktūruoti ryšiai
Apžvalga
Santrauka
Dusburgietis teigia, kad kitais metais456 sūduviai, nadruviai ir skalviai, atitraukę su didele kariuomene, apsiautė Bysleidos pilį457, buvusią netoli Bartenšteino, miške, vardu Kartenė, ir ją smarkiai užpuolė. Dusburgietis teigia, kad šių žodžių paskatinti jos sūnūs bei kiti pilėnai pakilo į mūšį ir nukovė daugiau nei du tūkstančius priešo karių.
Kitais metais456 sūduviai, nadruviai ir skalviai, atitraukę su didele kariuomene, apsiautė\nBysleidos pilį457, buvusią netoli Bartenšteino, miške, vardu Kartenė, ir ją smarkiai\nužpuolė. Šitai matydama, Nameda, Pasdraupučio motina, kilusi iš Mantiminų giminės458,\ntarė savo sūnums: „Gailiuosi jus pagimdžiusi, kadangi nenorite ginti nuo priešų nei savo\ngyvybės, nei savo genties”. Šių žodžių paskatinti jos sūnūs bei kiti pilėnai pakilo į mūšį\nir nukovė daugiau nei du tūkstančius priešo karių.
Šitai matydama, Nameda, Pasdraupučio motina, kilusi iš Mantiminų giminės458,\ntarė savo sūnums: „Gailiuosi jus pagimdžiusi, kadangi nenorite ginti nuo priešų nei savo\ngyvybės, nei savo genties”. Šių žodžių paskatinti jos sūnūs bei kiti pilėnai pakilo į mūšį\nir nukovė daugiau nei du tūkstančius priešo karių. Po to broliai atstatė Bartenšteino pilį,\nkur gyvena po šiai dienai.