Santrauka

Rimantas Jasas parengė 1971 m. lietuvišką Bychovco kronikos leidimą: išvertė tekstą, parašė įvadą ir paaiškinimus. Leidinio turinyje jis taip pat nurodytas kaip teksto „Bychovco kronika ir jo s kilmė“ autorius.

Darbai

  • Lietuvos metraštis, Bychovco kronika (1971 m.)
  • Bychovco kronika ir jo s kilmė

Teiginiai

TeiginysKontekstasPagrindžia
t-001 Rimantas Jasas išvertė Bychovco kroniką ir parašė 1971 m. leidinio įvadą bei paaiškinimus.
global_idt-186453
teiginio_tipasfaktas
sudarymo_pagrindimasPerrašyta tiksliau: citata remia vertimą, įvadą ir paaiškinimus, bet ne formuluotę apie viso leidinio išvertimą.
susije_objektaimentioned_person: [[objektai/autoriai/A. Venclova|A. Venclova]]; mentioned_person: [[objektai/autoriai/K. Korsakas|K. Korsakas]]
temporaliniai_duomenysįvykio data: 1971 m.
temporalinis_paaiskinimasŠi data taikoma teiginyje minimai reikšmei „įvykio data“, o ne visam objekto laikotarpiui.
temporalinis_llm_pakomentavimasPerrašyta tiksliau: citata remia vertimą, įvadą ir paaiškinimus, bet ne formuluotę apie viso leidinio išvertimą.
c-001

Reikšmingi paminėjimai

c-001

Santrauka: Rimantas Jasas išvertė Bychovco kroniką ir parašė 1971 m. leidinio įvadą bei paaiškinimus.

Šaltinis: Lietuvos metraštis, Bychovco kronika (1971 m.)

REDAKCINE KOMISIJA K. KORSAKAS (pirmininkas), K. AM BRASAS. J. JURGINIS, MALDONIS, J. PAUONIS, R ŠARMAITIS, Į A. VENCLOVA Į * Vertė, įvadą ir paaiškinimus parašė RIM ANTAS JASA S

teiginio_tipasfaktas