Kotryna Jogailaitė Vilniuje susituokė su Suomijos kunigaikščiu Jonu, vėliau tapusiu Švedijos karaliumi.
Michał Baliński, Vilniaus miesto istorija (2007 m.)
PDF 208
Labiausia išgarsėjo atkviesdamas į Vilnių jėzuitus ir įkurdamas Akademiją. Jis taip pat palaimino Vilniuje Suomijos kunigaikščio Jono, kuris vėliau tapo Švedijos karaliumi, santuoką su Kotryna Jogailaite, karaliaus Žygimanto Augusto seserimi. — • .
Kotryna Jogailaitė, Švedijos karalienė, buvo paskelbta viena iš valdų, dvarų ir kito turto paveldėtojų.
Michał Baliński, Vilniaus miesto istorija (2007 m.)
PDF 353-354
337 ## Puslapis 354 VILNIAUS MIESTO ISTORIJA II TOMAS darbams naudotų. Tad šių, mūsų valdų, ir dvarų, taip pat ir kito judamo ir nejudamo turto, kurį turime ir valdome, bet kokia teise mums priklausančio ir bet kokiu besivadinančio, darome, skelbiame paveldėtojomis karalaites: jos didenybę Kotryną, Švedijos karalienę, jos didenybę karalaitę Sofiją, Braunsbergo kunigaikštienę, jos didenybę Oną, dar iki šiol tebemergaujančią, šiuos visus dvarus lygiomis dalimis jų didenybėms duodame, dovanojame ir paskiriame bet kurioje valstybėje arba paviete esančius ir bet kur saugojamus su visa valstybinės nuosavybės teise, kaip juos patys turėjome ir valdėme, turime ir valdome.
Karalaitė Ona turėjo dalį jai perduoto turto atiduoti Kotrynai Jogailaitei, Švedijos karalienei.
Michał Baliński, Vilniaus miesto istorija (2007 m.)
PDF 364-365
Ir ypač, kad jos didenybė karalaitė Ona, pasilikusi čia, Lenkijoje, liktų su jai skirtomis valdomis, žemėmis ir pinigų sumomis, nors pasitikėdami savo pavaldinių, garbingų žmonių, dorumu, nebijome dėl to, kad, mokant kraitį, ji galėtų netekti tų išmokėjimų, sumų, dvarų ir valdų, to, ką davė Dievas. Vis dėlto, jeigu Viešpatį Dievą ir šventą teisingumą užmiršęs ar mūsų įpėdinis, ar kas kitas jos didenybę karalaitę Oną po mūsų mirties nuskriausti norėtų, tai tikime, kad Viešpats Dievas, našlaičių gynėjas, tokį rūsčiai nubaustų, tuomet visa tai, kas yra jų didenybėms karalaitėms, mūsų seserims, ir kam kitam mūsų užrašyta, viską duodame generalitate [bendrai] visą mūsų kilnojamąjį ir nekilnojamąjį turtą, aukščiau išreikštą ir neišreikštą, pačiai jos didenybei karalaitei Onai atiduodame, kad tame rastų savo skriaudos ir našlaitystės paguodą, ir iš to ji turės atiduoti dalį jos didenybei karalaitei Kotry- ----• ----- 348 ## Puslapis 365 IV KNYGA nai, Švedijos karalienei, sumokėti ir aukščiau paminėtam mūsų dvarui atlyginti pagal paprotį, ypač tiems mūsų dvaro tarnams, kurie neturi jokio aprūpinimo.