Asmuo

Konstantinas Sirvydas

kunigas, XVII a.

3 teiginiai6 įrašai0 ryšių

Šaltiniai ir citatos

Teiginiai ir įrodymai

Visi 3 objekto teiginiai. Su kiekvienu teiginiu susietos citatos ir šaltiniai atveriami pačiame teiginyje.

Grįžti į objekto apžvalgą

1–3 iš 3 teiginių

t-001vidutinis

Konstantino Sirvydo „Trijų kalbų žodynas“ 1620 m. aiškino lenkų kalbos žodžius lotyniškai ir lietuviškai.

Alfonsas Eidintas, Alfredas Bumblauskas, Antanas Kulakauskas, Mindaugas Tamošaitis, Lietuvos istorija (2013 m.)

PDF 73-74

Nors sporadiškai lietuviškų knygų leidimas nenutrūko per visą Baroko epochą, jų būta gerokai mažiau nei lenkiškų ar lotyniškų. Iškalbingas yra Konstantino Sirvydo veikalo pavadinimas – „Trijų kalbų žodynas“ (1620). Jame, skirtame studijuojančiam jaunimui, lenkų kalbos žodžiai

t-217101vidutinis

Konstantinas Sirvydas savo žodyne Aitvarą vadino Ajtwaros, lotyniškai Incubus, lenkiškai Latawiec.

Šiam teiginiui atskira vieša citata dar nesusieta.

t-219981vidutinis

Narbutas nurodo, kad kunigas Konstantinas Sirvydas Aušrą vadino Aurora.

Šiam teiginiui atskira vieša citata dar nesusieta.