1604 m. Karoliui IX tapus Švedijos karaliumi, Jonas Karolis Katkevičius Livonijoje toliau kovojo su švedais.
Karolis Zikaras (sud.), Žymiausi Lietuvos mūšiai ir karinės operacijos (2013 m.)
PDF 112
Baigęs studijas, J. K. Chodkevičius 1590 m. pradėjo tarnybą Lietuvos kariuomenėje. 1595 m. Ukrainoje, vadovaudamas kuopai, pasižymėjo malšindamas ka- zokų sukilimą. Veiksmuose prieš kazokus dalyvavo ir1596 m. 1599 m. tapo Žemaitijos seniūnu. 1600 m. dalyvavo Lenkų žygiuose į Valakiją ir Moldaviją. Tais pačiais metais tapo LDK lauko etmonu. 1601-1602 m., kartu su didžiuoju etmonu K. Radvila Perkūnu, ko- vojo prieš švedus Livonijoje. 1602 m. jam pavesta vadovauti jungtinėms Lenkijos ir Lietuvos pajė- goms Livonijoje. 1603 m. jo vadovaujamos pajėgos sėkmingai kovojo su švedais dabartinėje Estijos teri- torijoje. 1604 m. Švedijos karaliumi tapus Karoliui Ix, karo veiksmai Livonijoje suintensyvėjo. Nepaisant nuolatinio lėšų stygiaus Lietuvos kariuomenės išlai- kymui (kartais J. K. Chodkevičius algas kariams mo- kėjo iš savo asmeninių lėšų), Lenkijos kariuomenės pasitraukimo, jo nedidelė kariuomenė pergalingai kovojo prieš švedus. 1605 m. J. K. Chodkevičius tapo Lietuvos didžiuoju etmonu. Tais pačiais metais jis pa- siekė savo garsiąją pergalę ties Salaspiliu ir neleido švedams užimti Rygos.
Chotino mūšis tapo paskutine Jono Karolio Katkevičiaus pasiekta pergale.
Karolis Zikaras (sud.), Žymiausi Lietuvos mūšiai ir karinės operacijos (2013 m.)
PDF 119
Šis laimėjimas - puikus gy- nybinio mūšio pavyzdys. Chotino mūšis tapo paskutine legendinio Lietuvos karve- džio Jono Karolio Chodkevičiaus pasiekta pergale. Šios pergalės dėka Lenkija buvo sukurti galingiausią savo laiko karinę jėgą.
Po Jono Jeronimo Katkevičiaus mirties Jonas Karolis Katkevičius užėmė jo vietą ir vėliau gavo didžiojo hetmono buožę bei Vilniaus vaivadiją.
A. Šapoka (red.), Lietuvos istorija (1936 m.)
PDF 324
Jonui Jeronimui K. († 1579\n m.) mirus, jo vietą užėmė sūnus Jonas Karolis. Iš pradžių\n jis gavo Žemaičių seniūniją ir lauko hetmono buožę, o vėliau (1605\n m.) — didžiojo hetmono buožę ir Vilniaus vaivadiją (1616 m.).
Karaliaus atsiųstas Jonas Karolis Katkevičius nebeišgelbėjo Maskvos įgulos.
A. Šapoka (red.), Lietuvos istorija (1936 m.)
PDF 327
Jos nebeišgelbėjo nė karaliaus atsiųstas Katkevičius.
Jonas Karolis Katkevičius 1608 m. rudenį grįžo į Livoniją ir per trumpą laiką išvadavo Kuoknesę bei Viljandį.
Karolis Zikaras (sud.), Žymiausi Lietuvos mūšiai ir karinės operacijos (2013 m.)
PDF 112
rudenį numalšinus rokošą Len-\nkijos karalystėje, Jonas Karolis Chodke-\nvičius grįžo į Livoniją ir per trumpą laiką\nišvadavo Kuoknesę ir Viljandį. 1609 m.\nkovo mėnesį jis pabandė pulti Daugavgryvą\nir taip pralaužti Rygos blokadą, bet pa-\npildomais įtvirtinimais sustiprinę senąją\ntvirtovę, Nilsomo Sternskioldomo vado-\ndinamasis Zebžidovskio rokošas privertė vaujama 250 švedų karių įgula su 29 patran-\nJoną Karolį Chodkevičių nutraukti karo komis sugebėjo atsilaikyti prieš netikėtą\nveiksmus Livonijoje ir vykti į Lenkiją padėti lietuvių puolimą.