Jonas Chodkevičius buvo tarp geriausių tuo metu surinktų karių ir vėliau tapo Livonijos etmonu.
Karolis Zikaras (sud.), Žymiausi Lietuvos mūšiai ir karinės operacijos (2013 m.)
PDF 88
buvo geriausi kariai, kuriuos tuo metu buvo galima surinkti. Greta didžiojo etmono M. Radvilos buvo jo šešiolikmetis sūnus Kristupas Radvila, vėliau tapęs didžiuoju etmonu ir vadintas Perkūnu, lauko etmonas Grigalius Chodkevičius, būsimasis lauko etmonas Romanas Sanguška, būsimasis Livonijos etmonas Jonas Chodkevičius ir daugelis kitų. Žygimanto Augusto paradiniai šarvai, pagaminti Niunberge meistro Kunzo Lochnerio, XVI a. 6 dešimtmetyje
1577 m. Kauno seniūnas Jonas Chodkevičius suteikė Jurgiui Reineriui sklypą seniūnijos žemėje Jiesios ir Vyčio upių santakoje popieriaus malūnui statyti.
Zigmantas Kiaupa, Kauno istorija. I tomas: Kauno istorija nuo seniausių laikų iki 1655 metų (2010 m.) — Zigmantas Kiaupa, Kauno istorija. I tomas- Kauno istorija nuo seniausių laikų iki 1655 metų (2010 m.)
PDF 268
Kauno miestietis Hanusas Špilis gavo valdovo leidimą statyti Fredoje 2 vėjo malūnus. 1577 m. Kauno seniūnas Jonas Chodkevičius suteikė Jurgiui Reineriui sklypą seniūnijos žemėje Jiesios ir Vyčio upių santakoje popieriaus malūnui statyti.
Jonas Chodkevičius stojo už karo veiksmų tęsą.
Teodoras Narbutas, Lietuvių tautos istorija, t. 1 (1998 m.)
PDF 514
Iš tikrųjų tais metais vyko Lenkijos seimas Piotrkove, trukęs ilgai ir sėkmingai posėdžiavęs. Tais metais karaliui Žygimantui buvo daug darbų ir rūpesčių; mat, be šito darbštaus seimo, dar kariavo šiaurėje karą su Rusija. Romanas Sanguška kovojo kruvinus mūšius su Rusija; įvyko taip, kad karalius, Piotrkovo seime parengęs abiejų tautų žygį, rudenį su kariuomene išžygiavo iš Vilniaus, bet pasiekė tik Radaškovičius; ten jis susitiko su caro pasiuntiniais, pareiškusiais pageidavimą taikytis. Nors karalius nenutraukė karo veiksmų, už kuriuos stojo Sanguška ir Jonas Chodkevičius, tačiau, matyt, skubėjo sušaukti seimą Gardine dar 1567 metų pabaigoje, išsiuntinėjęs universalus Lietuvai.
XVI a. antrojoje pusėje Jonas Chodkevičius Roneburgo pilies bažnyčioje rado Petro iš Dusburgo kronikos nuorašą ir perdavė jį Augustinui Rotundui.
Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)
PDF 19
Petro iš Dusburgo kronikos nuorašas buvo ir Livonijoje, Roneburgo (Raunos, Cėsių rj.) pilies bažnyčioje. Jį ten XVI a. II-ojoje pusėje rado etmonas Jonas Chodkevičius, kuris perdavė kroniką Vilniaus vaitui Augustinui Rotundui (mirusiam 1582 m.).