t-001vidutinis
Rygos arkivyskupas skundėsi, kad kryžiuočiai naujakrikščius apkrovė nepakeliama prievolių našta.
Michał Baliński, Vilniaus miesto istorija (2007 m.)
PDF 95
Po slapto jų pokalbio veikiai buvo sukviesta vieša kardinolų konsistorija, turėjusi svarstyti Rygos arkivyskupo ginčą su Livonijos ordinu. Pirmiausia kalbėjęs arkivyskupas savo skundą kryžiuočiais trumpai užbaigė taip: „Bažnyčios tarnams trukdo skleisti tarp pagonių Evangelijos šviesą ir atsako jiems reikalingo saugumo keliaujant per anų žemes, kad naujakrikščius apdeda nepakeliama prievolių našta, kad draudžia bažnyčių statybą, plėšia ir griauna Dievo namus, skriaudžia ir žudo dvasininkus, juos laiko įkalinę, baugina grėsmėmis ir kančiomis, kad žemina Apaštališkojo Sosto garbę ir norintiems vykti pas popiežių kelionę trukdo, kad savo paties Ordino brolius, priešo sužeistus, pribaigia ir jų kūnus meta į ugnį, kad pasisavina Rygos arkivyskupo, jo Bažnyčios, kapitulos ir kitų vyskupų teises, plėšia Rygos miesto gyventojų turtus, pažeidžia jų privilegijas, stengiasi įsikurti Dvinos pakrantėse ir Rygos uoste, tuo trukdydami plėsti prekybą ir ryšius2." To to y Iš tiesų niekur kronikose neaptinkama tiksliai nurodyto didžiojo magistro kelionės į Avinjoną laiko; tik žinome iš įvairių dokumentų: Gudeli.