t-001vidutinis
T. Narbutas perteikia aiškinimą, kad marienburgiški žodžiai buvo nesuprasti senovinių vokiškų rankraščių žodžiai, laikyti perrašinėtojų klaidomis.
Teodoras Narbutas, Lietuvių tautos istorija, t. 2 (1995 m.)
PDF 512
Vokiečių istorikas Henrikas Leo darbe, pavadintame „Marienburgo glosos“ (Die Malbergisch'e Glosse), teigia, jog žodžiai, vadinti marienburgiškais, — nesuprasti senoviškų vokiškų rankraščių žodžiai, kurie buvo laikomi perrašinėtojų klaidomis. Jis juos perskaitė ir įrodė, jog tai keltų kalbos žodžiai. Šioji kalba jau yra dingusi ir kur ne kur kelių protėvių vartojama. Išsamūs šio mokslininko tyrinėjimai aiškinantis vokiškų žodžių, neturinčių savo užuomazgos, kilmę, įrodė nemažai istorinių faktų, kurių nebūtų galima pagrįsti kitaip.