Iš tikro jam pasisekė: 1711 m. ties Prutu caras vos nežuvo su visa savo kariuomene; tik papirkęs sultono ministerius, išsigelbėjo ir padarė gana palankią sau taiką.
nec non cum omnibus Kmetb oni- bus, quae Bona quondam erant Siemion Ducis Bielski, om nia sic expressa, bona, seu Curias nominatas expresse, illustri Helenae Duci Magnae n-rae, et contborali cbarissimae, dedi mus, donavimus, praesentibusque damus, donamus, et insc ribimus, sibi et suis successoribus perpetuo, et in aevum, cum omnibus bominibus et bojaris omnibus, ad easdem Curias, seu bona spectantibus, eorumque servitiis, et laboribus, nec non censibus, proventibus, solutionibus quibuscunque, gros sorum, et mellis; et tributis, praediis, agris, campis, pratis, in dag inibus, sareptis, fluviis, fluminibus, stagnis, lacubus, ri vis, rivulis, piscinis, piscaturis, molendinis, et eorum emolu mentis, sylvis, borris, gaiis, mellificiis, castorum et ferarum venationibus, aucupationibus, et generaliter cum omnibus pro ventibus, et utilitatibus ex antiquo ad eadem bona spectanti bus, et solvi consvetis, nibil penitus excipiendo, et cum omni bus pertinentiis, coberentiis, et appendicibus universis, quocumque nomine aliter nuncupatis, ad praefata bona quo- modolibet ex antiquo spectantibus, quae fuerunt, et nunc sunt, et in posterum quocunque ingenio, aut industria bumana fie ri, et augeri possunt, ita late, longe, et circumferentialiter, prout ipsa bona in suis graniciebus limitata sunt et distincta, per expressam lll-rem D-nam Helenam Ducem Magnam, et ejus successores legitimos, cum omni iure, dominio, et pro prietate babendum, tenendum, utifruendum, pacifice, et qui ete possidendum, vendendum, commutandum, obligandum, 360 ## Puslapis 377 IV KNYGA dvarams. Taip pat kitus kaimus prie Teterino dvaro, išsi dėsčiusius greta Pruto upės, kuriuos mes iš Seislavo kuni gaikštienės atėmėme, norime grąžinti, inkorporuoti ir užra šyti bei šiuo raštu inkorporuojame, grąžiname ir užrašome minėtam Teterino dvarui. Taip pat [dovanojame] turtą, va dinamą Smolnėnais, su visomis Smolnėnų ir Čirčinsko že mėmis ir visais Smolnėnų ir Čirčinsko žmonėmis, panašiai ir dvarą, vadinamą Horodišče, ir Losičius su visomis Horo- diščės ir Losičių žemėmis ir, žinoma, su visais kaimiečiais - šios žemės kadaise priklausė Bełsko kunigaikščiui Semio nui.
nec non cum omnibus Kmetb oni- bus, quae Bona quondam erant Siemion Ducis Bielski, om nia sic expressa, bona, seu Curias nominatas expresse, illustri Helenae Duci Magnae n-rae, et contborali cbarissimae, dedi mus, donavimus, praesentibusque damus, donamus, et insc ribimus, sibi et suis successoribus perpetuo, et in aevum, cum omnibus bominibus et bojaris omnibus, ad easdem Curias, seu bona spectantibus, eorumque servitiis, et laboribus, nec non censibus, proventibus, solutionibus quibuscunque, gros sorum, et mellis; et tributis, praediis, agris, campis, pratis, in dag inibus, sareptis, fluviis, fluminibus, stagnis, lacubus, ri vis, rivulis, piscinis, piscaturis, molendinis, et eorum emolu mentis, sylvis, borris, gaiis, mellificiis, castorum et ferarum venationibus, aucupationibus, et generaliter cum omnibus pro ventibus, et utilitatibus ex antiquo ad eadem bona spectanti bus, et solvi consvetis, nibil penitus excipiendo, et cum omni bus pertinentiis, coberentiis, et appendicibus universis, quocumque nomine aliter nuncupatis, ad praefata bona quo- modolibet ex antiquo spectantibus, quae fuerunt, et nunc sunt, et in posterum quocunque ingenio, aut industria bumana fie ri, et augeri possunt, ita late, longe, et circumferentialiter, prout ipsa bona in suis graniciebus limitata sunt et distincta, per expressam lll-rem D-nam Helenam Ducem Magnam, et ejus successores legitimos, cum omni iure, dominio, et pro prietate babendum, tenendum, utifruendum, pacifice, et qui ete possidendum, vendendum, commutandum, obligandum, 360 ## Puslapis 377 IV KNYGA dvarams. Taip pat kitus kaimus prie Teterino dvaro, išsi dėsčiusius greta Pruto upės, kuriuos mes iš Seislavo kuni gaikštienės atėmėme, norime grąžinti, inkorporuoti ir užra šyti bei šiuo raštu inkorporuojame, grąžiname ir užrašome minėtam Teterino dvarui. Taip pat [dovanojame] turtą, va dinamą Smolnėnais, su visomis Smolnėnų ir Čirčinsko že mėmis ir visais Smolnėnų ir Čirčinsko žmonėmis, panašiai ir dvarą, vadinamą Horodišče, ir Losičius su visomis Horo- diščės ir Losičių žemėmis ir, žinoma, su visais kaimiečiais - šios žemės kadaise priklausė Bełsko kunigaikščiui Semio nui.