Treniota su talkininkais subūrė iki 30000 vyrų ir dalį jų pasiuntė į Kulmo žemę, kur buvo paimta Birgelavos pilis.
Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)
PDF 144
Apie Birgelavos pilies sugriovimą\n\n Treniota, lietuvių karaliaus sūnus436, daugelio kitų pagonių [gentibus] talkinamas,\nsubūrė kovai iki trisdešimties tūkstančių vyrų ir, atžygiavęs prie Prūsijos žemės, padalijo\njuos į tris dalis437, kurių vieną nusiuntė prieš Mazoviją, kitą — prieš Pamedę ir abi šias\nžemes nusiaubė, grobdamas ir degindamas. Likę įsibrovė į Kulmo žemę ir, neskaitant\nkitų piktybių, ten pridarytų, paėmė Birgelavos pilį438, pagrobdami gyvulius bei visą mantą\nbrolių ir tų žmonių, kurie buvo subėgę į pilį. Broliai ir kiti žmonės išliko gyvi, gindamiesi\nviename kuore.
Į Kulmo žemę įsibrovę kariai paėmė Birgelavos pilį ir pagrobė joje buvusius gyvulius bei mantą.
Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)
PDF 144
Apie Birgelavos pilies sugriovimą\n\n Treniota, lietuvių karaliaus sūnus436, daugelio kitų pagonių [gentibus] talkinamas,\nsubūrė kovai iki trisdešimties tūkstančių vyrų ir, atžygiavęs prie Prūsijos žemės, padalijo\njuos į tris dalis437, kurių vieną nusiuntė prieš Mazoviją, kitą — prieš Pamedę ir abi šias\nžemes nusiaubė, grobdamas ir degindamas. Likę įsibrovė į Kulmo žemę ir, neskaitant\nkitų piktybių, ten pridarytų, paėmė Birgelavos pilį438, pagrobdami gyvulius bei visą mantą\nbrolių ir tų žmonių, kurie buvo subėgę į pilį. Broliai ir kiti žmonės išliko gyvi, gindamiesi\nviename kuore.
Vakarop ji priėjo Birgelavos pilį ir ten įsirengė stovyklą443.
Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)
PDF 145
į dvi dalis, kurių viena patraukė prieš Torunę, o kita prieš Kulmo miestą, žudydamos, imdamos į nelaisvę ir degindamos visa, ką sutikdavo pakelėje. Vakarop ji priėjo Birgelavos pilį ir ten įsirengė stovyklą443. Tą pačią naktį šios pilies broliai su savo ginklanešiais išėjo iš pilies; kai jie užpuolė miegančius karius, kai vienus žudė, o kitus mirtinai žeidė, kilo baisus triukšmas, kurį išgirdo sargybiniai, tą naktį saugoję kariuomenę, jie atskubėjo, pasirengę mūšiui, ir nukovė du brolius, vieną broliuką ir daug ginklanešių.