saltinis

Prūsijos valdžios gromatos

2 teiginiai2 įrašai0 struktūruoti ryšiai

Šaltiniai ir citatos

Teiginiai ir įrodymai

Rodomi visi 2 teiginiai ir visi 2 citatų bei paminėjimų įrašai. Su teiginiais susietos citatos atveriamos prie teiginio; atskiros citatos ir reikšmingi paminėjimai rodomi savarankiškai.

Grįžti į objekto apžvalgą

1–2 iš 2 rodomų įrašų

t-001vidutinis

Lietuviai prūsų kraštą vadino vardais Prūsai, Prūsa, Prūsų žemė ir sulotynintu vardu Prūsija.

Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)

PDF 54

Prūsų kraštą lietuviai vadino žodžiu Prūsai, Prūsa, Prūsų žemė bei (sulotynintu) Prūsija (Būga K. 1, p. 554; MPKP, 1, p. 14—15; Prūsijos valdžios gromatos..., Nr. 1 (1589 m.), 2 (1639 m.), 6 (1722 m.), 25 (1739 m.) ir kt.). Šiuo vardu iš pradžių, manoma, vadinta tik Pagudė ir, matyt, Pamedė, o pats vardas atsirado ne anksčiau kaip IX—X a.

t-002vidutinis

1737 m. „Prūsijos valdžios gromatose“ užfiksuotas valsčiaus termino vartojimas Prūsų žemės kontekste.

Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)

PDF 56

Galbūt galima daryti prielaidą, kad prieš D. territorium baltų kraštuose galėjo egzistuoti terrula — sudedamąją žemės dalį apibūdinantis baltiškas žodis žemelė? Jo vietoje ilgainiui Lietuvos valstybės dokumentuose galėjo įsigalėti taip pat senas valsčiaus terminas (plg. lie. valdyti, veldėti, pr. walduns, weldūns ‘paveldėtojas’; s. sl. vlastь, ги. volostь, le. włość—(FLEW, 2, p. 1192; Фасмер М. Этимологический..., т. 1, c. 341, 344; Trautmann R. Baltisch- slavisches..., p. 340; 1737 m.— į [...] Walsczu [...] Prusu Zemes — Prūsijos valdžios gromatos..., p. 117; Walßčiaus Priweizdėjimas — Ruhig P. Littauisch-deutsches..., 2, p. 19; plg. 1387 m. Jogailos dokumento žodžius valsčiai ir valsčiukai — Jakubowski J. Opis..., p. 44—46; Pašuta V. Lietuvos..., p. 37, 229).