Nikono metraštyje aprašyti Mėlynųjų Vandenų įvykiai, siejami su Algirdo žygiu į Mėlynuosius Vandenis ir Baltąją pakrantę.
Karolis Zikaras (sud.), Žymiausi Lietuvos mūšiai ir karinės operacijos (2013 m.)
PDF 47
Mėlynųjų Vandenų įvykių pagrindi- niai šaltiniai: žinios xv a. pirmosios pusės rusų Tverės sąvade - Rogožos metraštyje prieš 6871 (1363) m. sakoma, kad rudenį Algirdas „Mėlynuosius Vandenis ir Baltąją pakrantę nukariavo“. Tas pats aprašyta vė- lesniame Maskvos- Tverės kilmės Nikono metraštyje (susijusiame su Algirdo pali- kuonimis Belskiais). Trumpojoje Lietuvos metraščių redakcijoje (xv a. 4-5 de- šimtmečiai) įrašytas „Pasakojimas apie Podolę“ - plačiausiai kalbantis šaltinis šia tema.
Balińskis manė, kad Voskresensko metraštininkas galėjo žinoti ką nors tikra apie Gedimino kilmę, nes rašė praėjus vos amžiui po Jogailos.
Michał Baliński, Vilniaus miesto istorija (2007 m.)
PDF 62
Nors Voskresensko Metraštis, regis, rašytas Žygimanto I [Senojo] laikais, kaip rodo 52 puslapio paskutinė eilutė, jei tik jos nėra perrašinė tojas pridėjęs, taigi metraštininkas galėjo žinoti šį tą tikra apie Gedimino kilmę, mat rašė vos vienam amžiui tepraė jus po Jogailos. Tačiau atsižvelgdami į tai, jog jis tikriausiai buvo vienuolis, menkai nutuokęs apie jam svetimo krašto praeitį, tik fragmentiškai aprašęs įvykius Rusioje, - neturė tume stebėtis, kad jis viską tempė ant savo kurpalio ir, ko nebuvo matęs, tą pats prikūrė. Vis dėlto gal po ta genealogi nės painiavos migla slypi krislelis tiesos, galbūt Vilnius, kaip anksčiau minėjome, dar Mindaugo laikais buvo nedidelė Lie tuvos kunigaikščių valda, gal jame ir kažkoks Maukoldas bus valdęs, bet šito nei tvirtai teigti, nei išsiaiškinti iki šiol neįmanoma.
Balińskis įdėjo visą Nikono metraščio vietą, kurioje kalbama apie tariamus Vilniaus kunigaikščius.
Michał Baliński, Vilniaus miesto istorija (2007 m.)
PDF 59-60
Didžiųjų bei dalinių kunigaikščių Riuriko ainių, kilmės a PyccKaH AeToriHCb cb BocKpe- Tepöyprb 1793. Įdedame ištisai visą ceHCKoro cnncKa, noAapeHHoro Bb tą vietą iš Nikono metraščio, kur yra OHOH BocKpeceHCKOH MoHacTbipb apie tariamus Vilniaus kunigaikš- TlaTpHapxoMb HuKOHOMb Bb 1658 čius. I dalis, p. 48: Načalo Hosudarej roAy — 2-H qacTb in 4-to . Ct . E1e- Litewskich - W lieta 6657 (1149 m.), 43 ## Puslapis 60 VILNIAUS MIESTO ISTORIJA / TOMAS prijde na Połołckie Kniazi na Roh- wołomiesłi Welikij Mstisław Vdodyme- rowicz Manamat i Pdtesk wziął, a Roh- vdodowiczy zabieżali w Carhrad.
Nors Voskresensko Metraštis, regis, rašytas Žygimanto I [Senojo] laikais, kaip rodo 52 puslapio paskutinė eilutė, jei tik jos nėra perrašinė tojas pridėjęs, taigi metraštininkas galėjo žinoti šį tą tikra apie Gedimino kilmę, mat rašė vos vienam amžiui tepraė.
Michał Baliński, Vilniaus miesto istorija (2007 m.)
PDF 62
Ar ga lima būtų sutikti, tarkime, kad Traidenis, turėjęs lietuvišką vardą, buvo rusino Vido Dovydavičiaus sūnus, arba, kad Vytenis, lietuvis pagonis, - jo vaikaitis? Nors Voskresensko Metraštis, regis, rašytas Žygimanto I [Senojo] laikais, kaip rodo 52 puslapio paskutinė eilutė, jei tik jos nėra perrašinė tojas pridėjęs, taigi metraštininkas galėjo žinoti šį tą tikra apie Gedimino kilmę, mat rašė vos vienam amžiui tepraė jus po Jogailos. Tačiau atsižvelgdami į tai, jog jis tikriausiai buvo vienuolis, menkai nutuokęs apie jam svetimo krašto praeitį, tik fragmentiškai aprašęs įvykius Rusioje, - neturė tume stebėtis, kad jis viską tempė ant savo kurpalio ir, ko nebuvo matęs, tą pats prikūrė.