saltinis

Karamzinas, Istorija gosudarstva Rossiiskogo

2 teiginiai2 įrašai0 struktūruoti ryšiai

Šaltiniai ir citatos

Teiginiai ir įrodymai

Rodomi visi 2 teiginiai ir visi 2 citatų bei paminėjimų įrašai. Su teiginiais susietos citatos atveriamos prie teiginio; atskiros citatos ir reikšmingi paminėjimai rodomi savarankiškai.

Grįžti į objekto apžvalgą

1–2 iš 2 rodomų įrašų

t-001vidutinis

Pasak Teodoro Narbuto, Karamzinas rašė, kad vibionų, arba vitbionų, sostinė buvo senovės pilis Witsby prie Dauguvos, dabartinio Vitebsko vietoje.

Teodoras Narbutas, Lietuvių tautos istorija, t. 2 (1995 m.)

PDF 101

Toliausiai į pietryčius gyveno stūmiai (turėtų būti Stirnii), kurių gyvenamųjų vietų pavadinimą išsaugojo, kaip teisingai pastebėjo Malte- Brunas2, Styrės upė. O šiaurės rytų kryptimi gyveno vi- bionų, arba vitbionų, gentis, jų sostinė buvo senovės pi­ lis prie Dauguvos Witsby, kur dabar yra Vitebskas, — apie tai Karamzinas rašo savo tyrimuose3. Neįmanoma nustatyti, kuriai giminei priklausė šios tautos; jos pasi­ meta sarmatų genčių sūkuryje.
t-002vidutinis

Teodoras Narbutas Karamzinui priskyrė aiškinimą, kad Serkel, Biala wieza, Biata wies ir Bieloserkal reiškia baltą namą, palapinę, turgų, užeigą ar smuklę.

Teodoras Narbutas, Lietuvių tautos istorija, t. 2 (1995 m.)

PDF 108

102 Poloviečiai-lietuviai. Esama įvairių tyrimų, prielaidų ir išvadų apie šį miestą; čia juos pateikti nėra prasmės, nes Karamzinas, ištyręs viską, galutinai ir su jam bū­ dingu tikslumu įminė šią mįslę. Anot jo, minėtas miestas vadintas Serkel, Biala wieza, Biata wies, Bieloserkal, o visa tai reiškia vieną ir tą patį: baltas namas, balta pa­ lapinė, turgus, užeiga, smuklė.