saltinis

Gegužės trečiosios konstitucijos vertimas į lietuvių kalbą

2 teiginiai2 įrašai0 struktūruoti ryšiai

Apžvalga

Santrauka

Neatsitiktinai tuo metu konstitucija išverčiama ir į lietuvių kalbą, o tai yra per mažai įvertinta Lietuvos kultūros istorijoje, nes iki tol lietuviškai teturėjome religinės ir grožinės literatūros tekstų.

Patikrinti teiginiai

Svarbiausi faktai

t-001vidutinis

Gegužės trečiosios konstitucija buvo išversta į lietuvių kalbą tuo metu, kai lietuviškai daugiausia buvo religinių ir grožinių tekstų.

Įrodymai (1)
t-002vidutinis

Gegužės trečiosios konstitucijos vertimas buvo pirmasis politinis ir teisinis dokumentas lietuvių kalba.

Įrodymai (1)

Šaltinis: Alfonsas Eidintas, Alfredas Bumblauskas, Antanas Kulakauskas, Mindaugas Tamošaitis, Lietuvos istorija (2013 m.)

Reformos ne tik pažangia linkme kreipė socialinę ir politinę Lietuvos visuomenės raidą, bet ir teikė naujų galimybių lietuviakalbei kultūrai. Neatsitiktinai tuo metu konsti- tucija išverčiama ir į lietuvių kalbą, o tai yra per mažai įvertinta Lietuvos kultūros istorijoje, nes iki tol lietuviškai teturėjome religinės ir grožinės literatūros tekstų. Taigi Gegužės trečiosios konstitucijos vertimas – pir- masis politinis ir teisinis dokumentas lietuvių kalba.
Visi teiginiai ir įrodymai (2 teiginiai, 2 įrašai)

Struktūruoti ryšiai

Su kuo susijęs objektas

Ryšiai pateikiami pagal viešą objekto ryšių projekciją. Bendri paminėjimai čia nerodomi kaip faktiniai ryšiai.

Šiam objektui dar nėra viešai publikuotinų struktūruotų ryšių.

Provenansas

Šaltiniai ir tolesnis skaitymas