t-001vidutinis
Narbutas posakį „Rzeko, ktdrędy lz} poniesiesz moję“ pateikia kaip kreipimosi į Vilijos upę pradžią.
Teodoras Narbutas, Lietuvių tautos istorija, t. 1 (1998 m.)
PDF 150
Iš jo paimtos eilutės, arba kreipimasis (apostrofa) į Vilijos\nupę, liečia mūsų dalyką:\nRzeko, ktdrędy lz}> poniesiesz moję,\nZmieszane z twemi czystemi wodami;\nRozgioš me skargi, rozgloš niepokoje...\nNiech twoja Neris (a) i bogam oznami,\nPod ktorych wladzą są morskie zamęty,\nCierpienia moję i žal nieujęty.\nPowiedz przešliczne boztwo Wiliej rzeki\nNimfom (b) twym siostrom, boginiom podwodnym:\n25 Štai šio nedidelio kūrinėlio pavadinimas: „Ašaringas vaizdas\nbaisybių, su širdies skausmu apdainuotas elegiškomis eilėmis apie jo\nKarališkosios Malonybės Vilniaus miesto dukartinį sudeginimą.