Cituojama kronika Traidenį vadino pašėlusiu, nedorovingu, prakeiktu ir negailestingu Lietuvos valdovu.
Zenonas Ivinskis, Lietuvos istorija iki Vytauto Didžiojo mirties (1978 m.)
PDF 207
Pagal\nIpatijų, keturi Traidenio broliai (Borza, Sirputis, Lesis, Svilkenis)\nesą buvę krikščionys, kilnus ir geri vyrai^225 Bet toji kronika nepa\ngailėjo piktų žodžių pačiam Traideniui. Prie 1270 m. ji pradžioje\npažymi : « Lietuvoje pradėjo valdyti pašėlęs _(okajauyj),_ nedorovingas,\nprakeiktas ir negailestingas Traidenis ». Jis ten lyginamas su žiau\nruoliais : « Sirijos Antiochu, Jeruzalės Erodu, Romos Neronu »^227.
Traidenis apibūdintas kaip pašėlęs, nedorovingas, prakeiktas ir negailestingas Lietuvos valdovas.
Zenonas Ivinskis, Lietuvos istorija iki Vytauto Didžiojo mirties (1978 m.)
PDF 207
Pagal\nIpatijų, keturi Traidenio broliai (Borza, Sirputis, Lesis, Svilkenis)\nesą buvę krikščionys, kilnus ir geri vyrai^225 Bet toji kronika nepa\ngailėjo piktų žodžių pačiam Traideniui. Prie 1270 m. ji pradžioje\npažymi : « Lietuvoje pradėjo valdyti pašėlęs _(okajauyj),_ nedorovingas,\nprakeiktas ir negailestingas Traidenis ». Jis ten lyginamas su žiau\nruoliais : « Sirijos Antiochu, Jeruzalės Erodu, Romos Neronu »^227.
Ipatijaus kronika prie 1270 m. pradžios rašė, kad Lietuvoje pradėjo valdyti pašėlęs, nedorovingas, prakeiktas ir negailestingas Traidenis.
Zenonas Ivinskis, Lietuvos istorija iki Vytauto Didžiojo mirties (1978 m.)
PDF 207
Pagal\nIpatijų, keturi Traidenio broliai (Borza, Sirputis, Lesis, Svilkenis)\nesą buvę krikščionys, kilnus ir geri vyrai^225 Bet toji kronika nepa\ngailėjo piktų žodžių pačiam Traideniui. Prie 1270 m. ji pradžioje\npažymi : « Lietuvoje pradėjo valdyti pašėlęs _(okajauyj),_ nedorovingas,\nprakeiktas ir negailestingas Traidenis ». Jis ten lyginamas su žiau\nruoliais : « Sirijos Antiochu, Jeruzalės Erodu, Romos Neronu »^227.
Ipatijaus metraštis prie 1270 m. pradžios pažymi, kad Lietuvoje pradėjo valdyti Traidenis.
Zenonas Ivinskis, Lietuvos istorija iki Vytauto Didžiojo mirties (1978 m.)
PDF 207
Pagal\nIpatijų, keturi Traidenio broliai (Borza, Sirputis, Lesis, Svilkenis)\nesą buvę krikščionys, kilnus ir geri vyrai^225 Bet toji kronika nepa\ngailėjo piktų žodžių pačiam Traideniui. Prie 1270 m. ji pradžioje\npažymi : « Lietuvoje pradėjo valdyti pašėlęs _(okajauyj),_ nedorovingas,\nprakeiktas ir negailestingas Traidenis ». Jis ten lyginamas su žiau\nruoliais : « Sirijos Antiochu, Jeruzalės Erodu, Romos Neronu »^227.