Lenkų kalbos, kultūros ir gyvensenos perėmimas LDK elite
3 teiginiai2 įrašai0 struktūruoti ryšiai
Apžvalga
Santrauka
Šią teisinę ir politinę situaciją keitė LDK elito lenkėjimas. Nors Lietuva ir toliau bandė rašyti ir lotyniškai, ir net lietuviškai, lenkėjimo procesas pamažu apėmė visą jos politinį ir kultūrinį elitą.
Šią teisinę ir politinę situaciją keitė LDK elito lenkėjimas. Nors egzis- tavo rusėniškasis, lotyniškasis ir lietuviškasis kalbiniai kultūros modeliai, vis labiau plito lenkiškasis, kurį skatino integraciniai procesai viešajame gyvenime. Bene svarbiausias lenkiškojo modelio pradžios taškas buvo 1582 m. lenkų kalba išspausdinta Motiejaus Strijkovskio „Lenkijos, Lie- tuvos, Žemaičių ir visos Rusios kronika“, tapusi parankine Lietuvos bajo- rijos knyga. Lietuvos lenkėjimo procesas yra vienas svarbiausių Baroko 2 skyrius • L E N K I J O S I R L I E T U V O S VA L S T Y B I Ų J U N G T U V Ė S 69 epochos reiškinių.
Gyveni-\nmas reikalavo vis daugiau lietuviškų žodžių, bet, užuot juos kūrus, buvo \npasisavinami lenkiški. Taigi lietuvių kalbą, nesuspėjant kurti naujadarų \npagal gyvenimo poreikius, pradžioje lenkė rusėnų kalba, o vėliau lenkų, \ntapusi LDK bajorijos integracine kalba ir Vakarų kultūros sklaidos rusėnų \nžemėse priemone. \nNors Lietuva ir toliau bandė rašyti ir lotyniškai, ir net lietuviškai, \nlenkėjimo procesas pamažu apėmė visą jos politinį ir kultūrinį elitą.
Šią teisinę ir politinę situaciją keitė LDK elito lenkėjimas. Nors egzis- tavo rusėniškasis, lotyniškasis ir lietuviškasis kalbiniai kultūros modeliai, vis labiau plito lenkiškasis, kurį skatino integraciniai procesai viešajame gyvenime. Bene svarbiausias lenkiškojo modelio pradžios taškas buvo 1582 m. lenkų kalba išspausdinta Motiejaus Strijkovskio „Lenkijos, Lie- tuvos, Žemaičių ir visos Rusios kronika“, tapusi parankine Lietuvos bajo- rijos knyga. Lietuvos lenkėjimo procesas yra vienas svarbiausių Baroko 2 skyrius • L E N K I J O S I R L I E T U V O S VA L S T Y B I Ų J U N G T U V Ė S 69 epochos reiškinių.