Traidenis su trečdaliu savo kariuomenės nusiaubė Mazoviją, o su likusiais dviem trečdaliais puolė Kulmo žemę.
Albertas Vijūkas-Kojelavičius, Lietuvos istorija (1989 m.)
PDF 132
Vargu ar galima patikėti, kad per tokį trumpą laiką po Šventaragio mirties (tai yra vos per dešimtmetį) jo proanūkiai būtų suaugę ne tik brandžiais jaunikaičiais, bet ir vyrais, galinčiais valstybę valdyti. Valdovo sūnus ar seserėnas Traidenis, pačiam Giliginui dar esant gyvam, išsivedė sutelkęs ir apginklavęs asmeniškomis lėšomis trisdešimties tūkstančių kariuomenę iš Lietuvos ir Prūsijos: su trečdaliu kariuomenės jis nusiaubė Mazoviją, o su likusiais dviem trečdaliais— Kulmo žemę. Po atkaklios apsiausties užėmęs Birgelavą, išžudė kryžiuočių įgulą ir iš pamatų sugriovė pilį.
Pasak Kojelavičiaus, po Traidenio pasitraukimo Skomantas su žemaičių ir sūduvių kariais įsiveržė į tas pačias žemes ir nusiaubė Kujaviją.
Albertas Vijūkas-Kojelavičius, Lietuvos istorija (1989 m.)
PDF 132
Vargu ar galima patikėti, kad per tokį trumpą laiką po Šventaragio mirties (tai yra vos per dešimtmetį) jo proanūkiai būtų suaugę ne tik brandžiais jaunikaičiais, bet ir vyrais, galinčiais valstybę valdyti. Valdovo sūnus ar seserėnas Traidenis, pačiam Giliginui dar esant gyvam, išsivedė sutelkęs ir apginklavęs asmeniškomis lėšomis trisdešimties tūkstančių kariuomenę iš Lietuvos ir Prūsijos: su trečdaliu kariuomenės jis nusiaubė Mazoviją, o su likusiais dviem trečdaliais— Kulmo žemę. Po atkaklios apsiausties užėmęs Birgelavą, išžudė kryžiuočių įgulą ir iš pamatų sugriovė pilį.
Skomantas su žemaičių ir sūduvių kariais sudegino Liubavos ir Kulmo miestus ir nusiaubė visą Kujaviją.
Albertas Vijūkas-Kojelavičius, Lietuvos istorija (1989 m.)
PDF 132
Vargu ar galima patikėti, kad per tokį trumpą laiką po Šventaragio mirties (tai yra vos per dešimtmetį) jo proanūkiai būtų suaugę ne tik brandžiais jaunikaičiais, bet ir vyrais, galinčiais valstybę valdyti. Valdovo sūnus ar seserėnas Traidenis, pačiam Giliginui dar esant gyvam, išsivedė sutelkęs ir apginklavęs asmeniškomis lėšomis trisdešimties tūkstančių kariuomenę iš Lietuvos ir Prūsijos: su trečdaliu kariuomenės jis nusiaubė Mazoviją, o su likusiais dviem trečdaliais— Kulmo žemę. Po atkaklios apsiausties užėmęs Birgelavą, išžudė kryžiuočių įgulą ir iš pamatų sugriovė pilį.