Istorinis įvykis

Marienverderio pilies pastatymas ir perkėlimas

2 teiginiai2 įrašai0 ryšių

Šaltiniai ir citatos

Teiginiai ir įrodymai

Rodomi visi 2 teiginiai ir visi 2 citatų bei paminėjimų įrašai. Su teiginiais susietos citatos atveriamos prie teiginio; atskiros citatos ir reikšmingi paminėjimai rodomi savarankiškai.

Grįžti į objekto apžvalgą

1–2 iš 2 rodomų įrašų

t-001vidutinis

Magistras ir broliai 1233 metais Kvedino saloje pastatė Marienverderio pilį.

Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)

PDF 73

Kai šios pilys iš dievo malonės buvo pastatytos ir kai Kulmo žemė buvo apvalyta nuo įsikerojusio netikėlių sugedimo ir ištvirkimo raugo, magistras ir broliai, norėdami, kad mūsų išganymo dievas palaimintų mums kelią į kaimynines netikėlių žemes (pasak kai kurių, šitai tikriausia tiesa), paruošę visa, kas reikalinga pilims statyti, slapta nuplaukė į Kvedino salą, buvusią prieš šiandieninę šventos Marijos salą, ir ten viešpaties dievo 1233 metais ant vienos kalvos pastatė pilį, pavadinę ją Marienverderiu.

t-002vidutinis

Magdeburgo burggrafas Trumparankis kartu su magistru ir broliais perkėlė Marienverderio pilį iš Kvedino salos į Reisų valsčių.

Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika (1985 m.)

PDF 73

Tačiau kąi į Kulmo pilį atvyko nemažos kariuomenės ir ginklanešių lydimas kilnusis vyras ir kariauti įgudęs Saksonijos karys Magdeburgo burggrafas224, pravarde Trumparankis, jis per vienus metus, kuriuos ten praleido, atplaukė čia ir perkėlė su magistru bei broliais Marienverderio salos pilį iš Kvedino salos į tą vietą, kur ji dabar tebestovi225, būtent į Pamedės valsčių, vardu Reisiai226, pakeisdamas pilies vietą, bet ne pavadinimą.