Tačiau šis, bijodamas polockiečių ir Tautvilos sūnaus keršto, visus Polocko bajorus sukišo į kalėjimą, išskyrus kažkokį Prokopą, Polocko kunigaikščio patikėtinį, išdaviką. Šį nusiuntė į Polocką su įsakymu, kad polockiečiai nužudytų jaunąjį Joną, Tautvilos sūnų, nes kitaip įsakysiąs iškapoti visus suimtus bajorus. Todėl Jonas, išvaduodamas nuo nelaimės Polocko ponus, išjojo į Naugardą ir ten tapo vienuoliu.