t-001vidutinis
1856 m. spalio 20 d., gavęs žinią iš Kartenos apie pakaruoklio kūno žalojimą, Valančius parašė sekretoriui, kad reikia ten pasiųsti perspėjantį ganytojišką laišką.
Motiejus Valančius. Ganytojiški laiškai
PDF 9
Skelbdamas Valančiaus ganytojiškus laiškus, V. Biržiška paminėjo du tokius atvejus: dėl 1856 m. rugpjūčio 21 d. laiško apie meškininkus ir 1856 m. spalio 20 d. - apie pakaruoklius10. Iš tikrųjų dėl pirmojo laiško Valančius lenkiškai raštu nurodė: „Parašyti ganytojiško rašto forma visiems dekanams žemaitiškai ir liepti perskaityti visose bažnyčiose“11. Kai vyskupas gavo žinią iš Kartenos apie pakaruoklio kūno žalo jimą, sekretoriui taip pat parašė raštelį lenkų k., kuriame sakoma: „Reikia ten pasiųsti perspėjantį gany tojišką laišką“12