T. Narbutas tikriausiai naudojo tiek lotyniškąjį lenkų vyskupo Vincento Kadlubeko (apie 1150—1223) kronikos variantą (\Narbutt T.] Spisanie Muzeum w Szawrach. L. 21. Nr. 464), tiek ir vertimą j lenkų kalbą (Wincenty Kadiubek. Historya polska. Skrocona (przez) P. F. C. Lowicz, 1803).