Autorius

Sirvydas

3 teiginiai4 įrašai0 ryšių

Šaltiniai ir citatos

Teiginiai ir įrodymai

Visi 3 objekto teiginiai. Su kiekvienu teiginiu susietos citatos ir šaltiniai atveriami pačiame teiginyje.

Grįžti į objekto apžvalgą

1–3 iš 3 teiginių

t-001vidutinis

Narbutas išnašoje nurodo Sirvydo žodyno 119 puslapį aptardamas lietuvišką žodį „nukrypęs“.

Teodoras Narbutas, Lietuvių tautos istorija, t. 1 (1998 m.)

PDF 291

Lietuviai, artimesni prūsams,krzywy\adincLKreiwas iš slavų kalbos, o kiti, kaip antai mano užkampiečiai, turi tam tikslui liaudišką žodį „nukrypęs“ (Nukripis) . Taigi neneigdami, kad vaitų lazdas vadino krivūlėmis (Krywuli) ir kad galbūt panašiomis lazdomis naudojosi ir žemesnieji kriviai, nekildinsime jų pavadinimo iš slaviško žodžio, pasiskolinto tik vienoje provincijoje. 21 Sirvydo žodynas. - P. 119.

t-216057vidutinis

Narbutas nurodo, kad kunigas Sirvydas savo žodyne Aitvarą vadina Ajtwaros, lotyniškai Incubus ir lenkiškai Latawiec.

Teodoras Narbutas, Lietuvių tautos istorija, t. 1 (1998 m.)

PDF 177

Kunigas Sirvydas savo žodyne jį vadina Ajtwaros, lotyniškai Incubus, lenkiškai Latawiec.

t-217234vidutinis

Sirvydas savo žodyne Vilijos upę lotyniškai vadina Vilia, o lietuviškai – Nerimi.

Teodoras Narbutas, Lietuvių tautos istorija, t. 1 (1998 m.)

PDF 150

Taip pat kunigas Sirvydas savo žodyne Vilijos upę, lotyniškai Vilia, lietuviškai vadina Nerimi (Neris).